Соизмерить

Übersetzung von "соизмерить" ins Englisch

Verb

соизмерил Vergangenheit

Нам нужно соизмерить наши усилия с ожидаемыми результатами.

We need to measure our efforts against the expected results.

Он попытался соизмерить свои возможности с требованиями работы.

He tried to gauge his abilities against the job requirements.

Weitere Übersetzungen

Verb

Определить соответствие, пропорциональность чего-либо чему-либо другому.

Необходимо соизмерить затраты с ожидаемой прибылью.

соизмерить возможности

Перед принятием решения следует соизмерить возможности.

to measure opportunities

Before making a decision, opportunities should be measured.

соизмерить затраты

Нам нужно соизмерить затраты и выгоды.

to measure costs

We need to measure costs and benefits.

соизмерить ресурсы

Мы должны соизмерить ресурсы и поставленные цели.

to measure resources

We must measure resources against the set goals.

соизмерить риски

Перед началом проекта необходимо соизмерить риски.

to measure risks

Before starting the project, it is necessary to measure risks.

соизмерить усилия

Важно соизмерить усилия с ожидаемым результатом.

to measure efforts

It is important to measure efforts against the expected outcome.