Силок
Übersetzung von "силок" ins Englisch
Definitionen
силок
SubstantivПетля, сделанная из нитки, конского волоса, проволоки и т. п., предназначенная для ловли птиц или мелких зверей; снасть-ловушка.
Охотник поставил силок из медной проволоки на тропе зайца.
перен. Хитроумная ловушка или уловка, устроенные для обмана или захвата кого-нибудь.
Он не заметил силка, расставленного хитрым противником в переговорах.
Redewendungen und Phrasen
ставить силок
Он пошёл в лес ставить силок на зайцев.
set a snare
He went to the forest to set a snare for hares.
ловить силком
Она научилась ловить птиц силком.
catch with a snare
She learned to catch birds with a snare.
раскладывать силки
Охотники раскладывают силки ближе к лесу.
lay snares
Hunters lay snares closer to the forest.
изготовление силков
Мастер-класс по изготовлению силков прошёл на ура.
making snares
The workshop on making snares was a success.
проверка силков
Он каждое утро занимается проверкой силков.
checking snares
He checks the snares every morning.