-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Сжатый
Übersetzung von "сжатый" ins Englisch
сжать
Verbсжатый
Основная форма
/ʂːatʲ/
сжать
сжимаю
сжимаешь
сжимает
сжимаем
сжимаете
сжимают
сжал
сжала
сжало
сжали
сожму
сожмёшь
сожмёт
сожмём
сожмёте
сожмут
сжав
сжатый
Он решил сжать файл, чтобы сэкономить место на диске.
He decided to compress the file to save disk space.
Она попыталась сжать лимон, чтобы получить сок.
She tried to squeeze the lemon to get the juice.
Он сжал кулаки от злости.
He clenched his fists in anger.
Механик сжал гайки, чтобы колесо не отвалилось.
The mechanic tightened the nuts so the wheel wouldn't fall off.
сжатый
Partizip Perfekt
Основная форма
/ʐˈatɨj/
Основная форма
/ʐˈatɨj/
сжатый
сжатого
сжатому
сжатым
сжатом
сжатая
сжатой
сжатую
сжатою
сжатое
сжатые
сжатых
сжатыми
сжат
сжата
сжато
сжаты
Полная и краткие формы страдательного причастия прошедшего времени от глагола «сжать».
Файл был сжатый для экономии места.
The file was compressed to save space.
Он дал сжатый отчет о происшествии.
He gave a concise report on the incident.
У него был сжатый график на неделю.
He had a tight schedule for the week.
Definitionen
сжать
Verb
Сделать что-либо более компактным, уменьшив его объем или площадь путем приложения силы.
Он решил сжать пружину, чтобы она заняла меньше места.
Сильно обхватить или зажать что-либо рукой или другим предметом.
Она сжала руку друга в знак поддержки.
Уменьшить объем данных или информации для экономии места.
Программист решил сжать файл перед отправкой по электронной почте.
сжатый
Adjektiv
Основная форма
/ʐˈatɨj/
Основная форма
/ʐˈatɨj/
Кратко изложенный, сокращённый по содержанию.
Доклад был сжатым, но содержательным.
Сдавленный, напряжённый, скованный.
Его сжатый кулак говорил о внутреннем напряжении.
сжатый
Partizip Perfekt
Основная форма
/ʐˈatɨj/
Основная форма
/ʐˈatɨj/
Уменьшенный в объёме или размере, плотно прижатый.
Сжатый воздух используется в различных промышленных процессах.
Redewendungen und Phrasen
сжать кулак
Он сжал кулак от злости.
clench (one's) fist
He clenched his fist in anger.
сжать зубы
Она сжала зубы и продолжила работать.
grit (one's) teeth
She gritted her teeth and continued working.
сжать губы
Он сжал губы, когда услышал новость.
press (one's) lips
He pressed his lips when he heard the news.
сжать сердце
От страха его сердце сжалось.
clench (one's) heart
Out of fear, his heart clenched.
сжать ладони
Она сжала ладони в молитве.
clasp (one's) hands
She clasped her hands in prayer.
сжатый воздух
Техника работает на сжатом воздухе.
compressed air
The equipment operates on compressed air.
сжатый кулак
Он держал в сжатом кулаке записку.
clenched fist
He held a note in his clenched fist.
сжатый срок
Мы работаем в условиях сжатых сроков.
tight deadline
We are working under tight deadlines.
сжатый текст
Эта книга содержит сжатый текст лекций.
condensed text
This book contains a condensed text of lectures.
сжатый файл
Пожалуйста, отправь сжатый файл по электронной почте.
compressed file
Please send the compressed file by email.