ru

Сгинуть

en

Übersetzung von "сгинуть" ins Englisch

сгинуть
Verb
raiting
сгинуть
сгину
сгинешь
сгинет
сгинем
сгинете
сгинут
сгинул
сгинула
сгинуло
сгинули
сгинь
сгиньте
сгинув
сгинувший
Куда он сгинул?
Where did he disappear to?
Он сгинул в пустыне.
He perished in the desert.
Weitere Übersetzungen

Definitionen

сгинуть
Verb
raiting
Исчезнуть, пропасть без вести.
Он сгинул в неизвестном направлении, и никто не знал, где его искать.
Погибнуть, умереть (разг.).
В бою сгинуло много храбрых воинов.
В форме повелительного наклонения («сгинь») употребляется как резкое пожелание исчезнуть.
А ну, сгинь с глаз моих!

Redewendungen und Phrasen

сгинуть без вести
Он сгинул без вести несколько лет назад.
to disappear without a trace
He disappeared without a trace several years ago.
сгинуть в сражении
Многие солдаты сгинут в сражении.
to perish in battle
Many soldiers will perish in battle.
сгинуть в небытие
Эти события сгинут в небытие, если о них не помнить.
to fade into oblivion
These events will fade into oblivion if they are not remembered.
сгинуть в никуда
Он как будто сгинул в никуда.
to vanish into nowhere
He seemed to vanish into nowhere.
сгинуть в пути
Грузовик с грузом сгинул в пути.
to vanish on the way
The truck with the cargo vanished on the way.

Verwandte Wörter