-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Родословная
Übersetzung von "родословная" ins Englisch
родословная
Substantiv
Основная форма
/rədɐˈslofnəjə/
родословная
родословной
родословную
родословные Pl.
родословных Pl.
родословным Pl.
родословными Pl.
родословною
У этой собаки отличная родословная.
This dog has an excellent pedigree.
Его родословная восходит к древним королям.
His lineage traces back to ancient kings.
Он изучает родословную своей семьи.
He is studying his family's genealogy.
Definitionen
родословная
Substantiv
Основная форма
/rədɐˈslofnəjə/
Родословная - это перечень предков человека или животного, обычно в виде схемы или таблицы, показывающий происхождение и родственные связи.
Он гордился своей родословной, в которой были указаны предки, жившие несколько веков назад.
Документ или свидетельство, удостоверяющее происхождение человека или породистого животного.
Щенок продавался с родословной, подтверждающей чистоту породы.
Redewendungen und Phrasen
семейная родословная
Она изучала семейную родословную до пятого поколения.
family genealogy
She studied the family genealogy up to the fifth generation.
исследовать родословную
Он решил исследовать родословную своей семьи.
research genealogy
He decided to research his family's genealogy.
составить родословную
Она смогла составить родословную благодаря архивным записям.
compile a genealogy
She was able to compile a genealogy thanks to archival records.
знать свою родословную
Очень важно знать свою родословную, чтобы понять свои корни.
know (one's) genealogy
It is very important to know one's genealogy to understand one's roots.
древняя родословная
Древняя родословная семьи привлекала многих историков.
ancient genealogy
The ancient genealogy of the family attracted many historians.