-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Результат
Übersetzung von "результат" ins Englisch
результат
Substantiv
Основная форма
/rʲɪzʊlʲˈtat/
Основная форма
/rʲɪzʊlʲˈtat/
результаты Pl.
Результат экзамена был неожиданным.
The result of the exam was unexpected.
Исход переговоров был положительным.
The outcome of the negotiations was positive.
Эффект от нового лекарства был заметен сразу.
The effect of the new medicine was noticeable immediately.
Definitionen
результат
Substantiv
Основная форма
/rʲɪzʊlʲˈtat/
Основная форма
/rʲɪzʊlʲˈtat/
Итог, следствие какого-либо действия, процесса или события.
Результат эксперимента превзошел все ожидания.
Количество очков, показатель успеха или счёта, характеризующий исход соревнования, экзамена, измерения и т.п.
Результат матча 3:0 устроил болельщиков нашей команды.
Redewendungen und Phrasen
агрегировать результаты
Необходимо агрегировать результаты экспериментов для анализа.
aggregate results
It is necessary to aggregate the results of the experiments for analysis.
анализ результатов
Анализ результатов эксперимента занял несколько дней.
analysis of results
Analysis of the experiment results took several days.
анализ результатов опроса
Анализ результатов опроса выявил интересные тенденции.
survey results analysis
The survey results analysis revealed interesting trends.
анализировать результаты
Нам нужно анализировать результаты эксперимента.
analyze the results
We need to analyze the results of the experiment.
аналогичные результаты
Мы ожидаем аналогичные результаты после эксперимента.
similar results
We expect similar results after the experiment.
атипичный результат
Эксперимент дал атипичный результат.
atypical result
The experiment gave an atypical result.
великолепный результат
Команда достигла великолепного результата в соревновании.
magnificent result
The team achieved a magnificent result in the competition.
видимый результат
После долгих тренировок у него появился видимый результат.
visible result
After long training sessions, he achieved a visible result.
вычисленный результат
Вычисленный результат совпал с прогнозируемым значением.
calculated result
The calculated result matched the predicted value.
достигать результата
Для достижения результата необходимо много трудиться.
achieve the result
To achieve the result, one must work hard.
достижимый результат
Тренер объяснил, что это достижимый результат для спортсмена.
achievable result
The coach explained that this is an achievable result for the athlete.
достичь результата
Он приложил много усилий, чтобы достичь результата.
achieve a result
He put in a lot of effort to achieve a result.
ждать результатов
Она с нетерпением ждёт результатов экзамена.
wait for results
She is eagerly waiting for the exam results.
закрепление результата
Для успешного закрепления результата важно повторять упражнение.
consolidation of the result
For successful consolidation of the result, it is important to repeat the exercise.
закреплённый результат
Закреплённый результат гарантировал победу.
secured result
The secured result guaranteed victory.
закреплять результат
Мы должны закреплять результат после каждой игры.
to consolidate the result
We must consolidate the result after each game.
итоговый результат
Итоговый результат оказался выше ожиданий.
final result
The final result turned out to be above expectations.
конечные результаты
Конечные результаты экзамена будут известны завтра.
final results
The final results of the exam will be known tomorrow.
кэшировать результаты
Программист решил кэшировать результаты сложных вычислений.
cache results
The programmer decided to cache the results of complex calculations.
логичный результат
После таких усилий это был вполне логичный результат.
logical result
After such efforts, it was a quite logical result.
максимизировать результат
Спортсмены стараются максимизировать результат на соревнованиях.
maximize result
Athletes try to maximize the result at competitions.
маловероятный результат
Она не ожидала такого маловероятного результата.
unlikely result
She didn't expect such an unlikely result.
наилучший результат
Он всегда стремится к наилучшему результату.
best result
He always strives for the best result.
небывалый результат
Эксперимент дал небывалый результат.
unprecedented result
The experiment gave an unprecedented result.
недостижимый результат
Этот недостижимый результат требует огромных усилий.
unattainable result
This unattainable result requires enormous effort.
ничтожный результат
Все его усилия привели к ничтожному результату.
negligible result
All his efforts led to a negligible result.
обнадёживающий результат
После первого этапа испытаний был получен обнадёживающий результат.
encouraging result
After the first stage of testing, an encouraging result was obtained.
обнищать в результате развода
После развода он обнищал и потерял дом.
to become impoverished as a result of divorce
After the divorce, he became impoverished and lost his house.
объявлять результаты
Организаторы будут объявлять результаты завтра.
announce results
The organizers will announce the results tomorrow.
ожидаемый результат
Это ожидаемый результат нашего эксперимента.
expected result
This is the expected result of our experiment.