-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Прохожий
Übersetzung von "прохожий" ins Englisch
прохожий
Substantiv
Основная форма
/prɐˈxoʐɨj/
прохожий
прохожего
прохожему
прохожим / Pl.
прохожем
прохожие Pl.
прохожих Pl.
прохожими Pl.
Прохожий остановился, чтобы помочь.
The passerby stopped to help.
прохожий
Adjektiv
прохожий m
прохожего m / n
прохожему m / n
прохожим m / n / Pl.
прохожем m / n
прохожая f
прохожей f
прохожую f
прохожее n
прохожие Pl.
прохожих Pl.
прохожими Pl.
прохож m
прохожа f
прохоже n
прохожи Pl.
более прохожий Komp.
самый прохожий Super.
Прохожий ветерок освежил нас в жаркий день.
A passing breeze refreshed us on a hot day.
Прохожий интерес к новому фильму быстро угас.
The transient interest in the new movie quickly faded.
Definitionen
прохожий
Substantiv
Человек, который проходит мимо, идет по улице, дороге и т.п.
Прохожий остановился, чтобы помочь поднять упавшую сумку.
прохожий
Adjektiv
Относящийся к человеку, который проходит мимо, не задерживаясь.
Прохожий человек остановился, чтобы помочь поднять упавшую сумку.
Случайный, временный, не постоянный.
Прохожий интерес к этому вопросу быстро угас.
Redewendungen und Phrasen
вежливый прохожий
Вежливый прохожий помог ей подняться.
polite passerby
A polite passerby helped her to get up.
случайный прохожий
Случайный прохожий помог нам найти дорогу.
random passerby
A random passerby helped us find the way.
удивлённый прохожий
Удивлённый прохожий остановился и стал смотреть на представление.
surprised passerby
A surprised passerby stopped and began to watch the performance.
любопытный прохожий
Любопытный прохожий заглянул в витрину.
curious passerby
A curious passerby peeked into the shop window.
заботливый прохожий
Заботливый прохожий предложил свою помощь.
caring passerby
A caring passerby offered his help.
нападать на прохожих
Грабитель часто нападал на прохожих в этом районе.
attack passersby
The robber often attacked passersby in this area.
улыбаться прохожим
Она всегда улыбается прохожим, когда гуляет.
smile at passersby
She always smiles at passersby when she walks.
случайный прохожий
Случайный прохожий помог нам найти дорогу.
random passerby
A random passerby helped us find the way.
заблудившийся прохожий
Мы встретили заблудившегося прохожего в парке.
lost passerby
We met a lost passerby in the park.
единичный прохожий
На улице был только единичный прохожий.
single passerby
There was only a single passerby on the street.
доброжелательный прохожий
Доброжелательный прохожий подсказал, как добраться до магазина.
friendly passerby
A friendly passerby directed us to the store.
ночной прохожий
Ночной прохожий заметил странные огни в небе.
nighttime passerby
A nighttime passerby noticed strange lights in the sky.