-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Проходимец
Übersetzung von "проходимец" ins Englisch
проходимец
Substantiv
проходимец
проходимца
проходимцу
проходимцем
проходимце
проходимцы Pl.
проходимцев Pl.
проходимцам Pl.
проходимцами Pl.
проходимцах Pl.
разг., пренебр.; одуш.
Проходимец украл все деньги из кассы.
The scoundrel stole all the money from the cash register.
Этот проходимец обманул всех в деревне.
That rogue deceived everyone in the village.
Он всегда был известен как проходимец и мошенник.
He was always known as a rascal and a swindler.
Definitionen
проходимец
Substantiv
Бесчестный человек; мошенник, плут, авантюрист.
Этот проходимец обманул половину города, обещая баснословные прибыли.
Человек, который ловко или бесцеремонно пробирается куда-либо, проходя через преграды (разг.).
Какой-то проходимец пролез без очереди и сразу попал к кассе.
Redewendungen und Phrasen
ловкий проходимец
Он был известен как ловкий проходимец.
cunning swindler
He was known as a cunning swindler.
хитрый проходимец
Этот хитрый проходимец обманул многих.
sly rascal
This sly rascal deceived many.
настоящий проходимец
Он оказался настоящим проходимцем.
real rogue
He turned out to be a real rogue.
подлый проходимец
Этот подлый проходимец не заслуживает доверия.
vile scoundrel
This vile scoundrel does not deserve trust.
наглый проходимец
Наглый проходимец пытался украсть мои деньги.
impudent knave
The impudent knave tried to steal my money.