-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Пропись
Übersetzung von "пропись" ins Englisch
пропись
Substantiv
Основная форма
/ˈpropʲɪsʲ/
Основная форма
/ˈpropʲɪsʲ/
пропись
прописи / Pl.
прописью
прописей Pl.
прописям Pl.
прописями Pl.
прописях Pl.
Я купил новую пропись для занятий.
I bought a new copybook for classes.
Врач выписал пропись для лекарства.
The doctor wrote a prescription for the medicine.
Definitionen
пропись
Substantiv
Основная форма
/ˈpropʲɪsʲ/
Основная форма
/ˈpropʲɪsʲ/
Способ (образец) рукописного начертания букв или цифр определённого шрифта.
В старых книгах можно увидеть уставную пропись.
Учебная тетрадь (книга) с образцами букв и цифр для обучения каллиграфии.
Учительница раздала ученикам прописи для тренировки почерка.
Запись числительного словами, а не цифрами (обычно в официальных документах).
Сумму в договоре нужно продублировать прописью.
Фармац. Состав лекарства, записанный на рецептурном бланке.
Провизор проверил пропись рецепта перед приготовлением микстуры.
Redewendungen und Phrasen
чистописание в прописи
Ученики учатся чистописанию в прописи.
penmanship in a copybook
Students learn penmanship in a copybook.
упражнения в прописи
Учитель дал детям задания на упражнения в прописи.
exercises in a copybook
The teacher gave the children tasks for exercises in a copybook.
заполнение прописи
Заполнение прописи занимает у него много времени.
filling out a copybook
Filling out a copybook takes him a lot of time.
страница прописи
Он закончил страницу прописи за десять минут.
page of a copybook
He finished the page of a copybook in ten minutes.
пропись для письма
Она купила пропись для письма для своего сына.
copybook for writing
She bought a copybook for writing for her son.