-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Рукопись
Übersetzung von "рукопись" ins Englisch
рукопись
Substantiv
Основная форма
/ˈrukəpʲɪsʲ/
Основная форма
/ˈrukəpʲɪsʲ/
рукопись
рукописи / Pl.
рукописью
рукописей Pl.
рукописям Pl.
рукописями Pl.
рукописях Pl.
Я нашёл старинную рукопись в библиотеке.
I found an ancient manuscript in the library.
Режиссёр внимательно изучал рукопись перед съёмками.
The director carefully studied the script before filming.
Definitionen
рукопись
Substantiv
Основная форма
/ˈrukəpʲɪsʲ/
Основная форма
/ˈrukəpʲɪsʲ/
Текст литературного, научного или иного произведения, написанный от руки или напечатанный на машинке, который еще не издан.
Автор отправил рукопись своего романа в издательство для рассмотрения.
Старинный или исторически ценный документ, написанный от руки.
В музее экспонировалась древняя рукопись XI века.
Redewendungen und Phrasen
древняя рукопись
Эта древняя рукопись была найдена в библиотеке.
ancient manuscript
This ancient manuscript was found in the library.
потерянная рукопись
Потерянная рукопись была обнаружена спустя годы.
lost manuscript
The lost manuscript was discovered after years.
оригинальная рукопись
Оригинальная рукопись хранится в музее.
original manuscript
The original manuscript is kept in the museum.
рукопись романа
Он закончил рукопись романа прошлой ночью.
manuscript of (a) novel
He finished the manuscript of the novel last night.
авторская рукопись
Авторская рукопись была продана на аукционе.
author's manuscript
The author's manuscript was sold at the auction.