-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Прищуренный
Übersetzung von "прищуренный" ins Englisch
прищуренный
Adjektiv
прищуренный m
прищуренного m / n
прищуренному m / n
прищуренным m / n / Pl.
прищуренном m / n
прищуренная f
прищуренной f
прищуренную f
прищуренное n
прищуренные Pl.
прищуренных Pl.
прищуренными Pl.
прищурен m
прищурена f
прищурено n
прищурены Pl.
более прищуренный Komp., m
самый прищуренный Super., m
Она прищуренным взглядом изучала картину.
She studied the painting with a narrowed gaze.
squinted
Он посмотрел на солнце прищуренными глазами.
He looked at the sun with squinted eyes.
Definitionen
прищуренный
Adjektiv
Слегка закрытый, суженный (о глазах), обычно для лучшего рассмотрения или из-за яркого света.
Он смотрел на солнце прищуренными глазами, пытаясь разглядеть что-то вдали.
Выражающий хитрость, лукавство или недоверие (о взгляде).
Его прищуренный взгляд выдавал недоверие к словам собеседника.
прищуренный
Partizip Perfekt
О глазах или взгляде: будучи частично закрытым вследствие действия «прищурить».
Прищуренные от яркого света глаза едва различали дорогу.
Redewendungen und Phrasen
прищуренный взгляд
У него был прищуренный взгляд, когда он смотрел на солнце.
squinted look
He had a squinted look when he looked at the sun.
прищуренное выражение
Её прищуренное выражение лица выдавало недоверие.
squinted expression
Her squinted expression revealed distrust.
прищуренные глаза
Прищуренные глаза выдавали его недовольство.
squinted eyes
His squinted eyes showed his displeasure.
прищуренное лицо
Его прищуренное лицо казалось задумчивым.
squinted face
His squinted face seemed thoughtful.
прищуренная улыбка
Её прищуренная улыбка была загадочной.
squinted smile
Her squinted smile was mysterious.