-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Причитание
Übersetzung von "причитание" ins Englisch
причитание
Substantiv
Основная форма
/prʲɪt͡ɕɪˈtanʲɪje/
Основная форма
/prʲɪt͡ɕɪˈtanʲɪje/
причитание
причитания / Pl.
причитанию
причитанием
причитании
причитаний Pl.
причитаниям Pl.
причитаниями Pl.
причитаниях Pl.
Её причитания были слышны на всю деревню.
Her lamentations were heard throughout the village.
Причитания матери раздавались в тишине ночи.
The mother's wailing echoed in the silence of the night.
Definitionen
причитание
Substantiv
Основная форма
/prʲɪt͡ɕɪˈtanʲɪje/
Основная форма
/prʲɪt͡ɕɪˈtanʲɪje/
Действие по значению глагола «причитать»; словесное выражение жалоб, сетований, воплей.
Её постоянные причитания о трудностях на работе уже всем надоели.
Протяжная жалобная песня-плач, исполняемая при свадебных, похоронных и иных обрядах народной традиции.
Свадебные причитания сопровождали невесту до самого порога.
Redewendungen und Phrasen
горькие причитания
Она разразилась в горькие причитания.
bitter lamentations
She burst into bitter lamentations.
старинные причитания
Старинные причитания передавались из поколения в поколение.
ancient laments
Ancient laments were passed down from generation to generation.
народные причитания
Народные причитания звучали на всех праздниках.
folk lamentations
Folk lamentations were heard at all celebrations.
траурные причитания
Траурные причитания разносились по всей округе.
funeral wails
Funeral wails echoed throughout the area.
жалобные причитания
Её голос превратился в жалобные причитания.
plaintive laments
Her voice turned into plaintive laments.