-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Притча
Übersetzung von "притча" ins Englisch
притча
Substantiv
Основная форма
/ˈprʲit͡ɕːə/
притча
притчи / Pl.
притче
притчу
притчей
притч Pl.
притчам Pl.
притчами Pl.
притчах Pl.
притчею
притчою
Иисус часто говорил притчи, чтобы объяснить свои учения.
Jesus often spoke parables to explain his teachings.
Эта притча учит нас важности честности.
This fable teaches us the importance of honesty.
Definitionen
притча
Substantiv
Основная форма
/ˈprʲit͡ɕːə/
Краткий нравоучительный рассказ, часто аллегорического характера, содержащий мораль или поучение.
Притча о блудном сыне учит нас прощению и милосердию.
Предмет постоянных разговоров, пересудов, насмешек (обычно в выражении «притча во языцех»).
Его неуклюжесть давно стала притчей во языцех.
Redewendungen und Phrasen
притча во языцех
Он стал притчей во языцех в нашем районе.
a byword
He became a byword in our neighborhood.
древняя притча
Эта древняя притча передается из поколения в поколение.
ancient parable
This ancient parable is passed down from generation to generation.
мудрая притча
Трудно не задуматься, услышав такую мудрую притчу.
wise parable
It's hard not to ponder after hearing such a wise parable.
христианская притча
Христианская притча учит нас состраданию.
Christian parable
The Christian parable teaches us compassion.
современная притча
Эта современная притча отражает реалии нашего времени.
modern parable
This modern parable reflects the realities of our time.