-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Принципиально
Übersetzung von "принципиально" ins Englisch
принципиальный
Adjektivпринципиально
n
Основная форма
/prʲɪnt͡sɨpʲɪˈalʲnɨj/
Основная форма
/prʲɪnt͡sɨpʲɪˈalʲnɨj/
Основная форма
/prʲɪnt͡sɨpʲɪˈalʲnɨj/
Основная форма
/prʲɪnt͡sɨpʲɪˈalʲnɨj/
принципиальный m
принципиального m / n
принципиальному m / n
принципиальным m / n / Pl.
принципиальном m / n
принципиальная f
принципиальной f
принципиальную f
принципиальное n
принципиальные Pl.
принципиальных Pl.
принципиальными Pl.
принципиальнее Komp.
принципиален m
принципиальна f
принципиально n
принципиальны Pl.
принципиальною f
более принципиальный Komp.
самый принципиальный Super.
Это принципиальный вопрос для нашей компании.
This is a fundamental question for our company.
Принципиальные изменения в проекте были необходимы.
Essential changes in the project were necessary.
Он всегда был принципиальным человеком.
He has always been a principled person.
Definitionen
принципиальный
Adjektiv
Основная форма
/prʲɪnt͡sɨpʲɪˈalʲnɨj/
Основная форма
/prʲɪnt͡sɨpʲɪˈalʲnɨj/
Основная форма
/prʲɪnt͡sɨpʲɪˈalʲnɨj/
Основная форма
/prʲɪnt͡sɨpʲɪˈalʲnɨj/
Обладающий твёрдыми убеждениями и не отступающий от них.
Он был принципиальным человеком и никогда не изменял своим убеждениям.
Касающийся основ, главных положений чего-либо.
Принципиальные изменения в проекте потребовали пересмотра всех планов.
Имеющий важное значение, существенный.
Принципиальный вопрос о финансировании проекта был решён на совещании.
принципиально
Adjektiv
Основная форма
/prʲɪnt͡sɨpʲɪˈalʲnə/
Краткая форма среднего рода ед. числа прил. «принципиальный»: важный с точки зрения принципов; существенный.
Соблюдение дедлайна для компании принципиально.
принципиально
Adverb
Основная форма
/prʲɪnt͡sɨpʲɪˈalʲnə/
В соответствии с принципами; из принципиальных соображений.
Он принципиально отказывается принимать подарки от клиентов.
По существу; коренным образом; существенно.
Эта технология принципиально отличается от прежних.
В роли предикатива: означает, что что-либо является для кого-то решающим, крайне важным.
Для нас принципиально, чтобы договор был подписан до конца недели.
Redewendungen und Phrasen
принципиальная позиция
Он всегда занимает принципиальную позицию в этом вопросе.
principled position
He always takes a principled position on this issue.
принципиальное значение
Этот вопрос имеет принципиальное значение для нас.
fundamental importance
This question has fundamental importance for us.
принципиальная разница
Существует принципиальная разница между этими понятиями.
fundamental difference
There is a fundamental difference between these concepts.
принципиальный подход
Мы должны использовать принципиальный подход в решении этой проблемы.
principled approach
We need to use a principled approach in solving this problem.
принципиальные соображения
Принципиальные соображения не позволяли ему принять это предложение.
principled considerations
Principled considerations did not allow him to accept this offer.