-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Прикладываемый
Übersetzung von "прикладываемый" ins Englisch
прикладывать
Verbприкладываемый
Основная форма
/prʲɪˈkladɨvətʲ/
прикладывать
прикладываю
прикладываешь
прикладывает
прикладываем
прикладываете
прикладывают
прикладывал
прикладывала
прикладывало
прикладывали
прикладывая
прикладываемый
Она решила прикладывать больше времени к изучению языка.
She decided to put more time into studying the language.
Не забудь прикладывать документы к заявлению.
Don't forget to attach the documents to the application.
Он начал прикладывать усилия для достижения цели.
He began to apply effort to achieve the goal.
прикладываемый
Adjektiv
прикладываемый m
прикладываемого m / n
прикладываемому m / n
прикладываемым m / n / Pl.
прикладываемом m / n
прикладываемая f
прикладываемой f
прикладываемую f
прикладываемое n
прикладываемые Pl.
прикладываемых Pl.
прикладываемыми Pl.
прикладываем m
прикладываема f
прикладываемо n
прикладываемы Pl.
Прикладываемый документ должен быть подписан.
The applied document must be signed.
Прикладываемый файл содержит все необходимые данные.
The attached file contains all the necessary data.
Definitionen
прикладывать
Verb
Приносить в соприкосновение с чем-либо, накладывать на что-либо.
Он начал прикладывать компресс к больному месту.
Добавлять что-либо к чему-либо, присоединять.
Не забудь прикладывать документы к заявлению.
Прилагать усилия, старания для достижения чего-либо.
Он продолжает прикладывать все усилия для достижения своей цели.
прикладываемый
Adjektiv
Который прикладывают (добавляют, присоединяют) в настоящий момент.
К письму был прикладываемый документ в формате PDF.
прикладываемый
Part. Präs.
Который прикладывают (добавляют, присоединяют) в настоящий момент.
К отчёту прилагался прикладываемый файл с расчётами.
Redewendungen und Phrasen
прикладывать руку
Она всегда готова прикладывать руку к проектам.
to lend a hand
She is always ready to lend a hand to projects.
прикладывать документы
Не забудь прикладывать документы к заявлению.
to attach documents
Don't forget to attach documents to the application.
прикладывать компресс
Чтобы снять отёк, нужно прикладывать компресс к больному месту.
to apply a compress
To reduce swelling, you need to apply a compress to the sore area.
прикладывать больного
Им пришлось прикладывать больного в больницу.
to place (someone) in care
They had to place the patient in care at the hospital.
прикладываемый усилие
прикладываемый усилие должно быть максимальным
applied effort
The applied effort must be maximal
прикладываемый момент
прикладываемый момент влияет на вращение вала
applied torque
The applied torque influences the shaft's rotation
прикладываемый ток
прикладываемый ток превышает допустимое значение
applied current
The applied current exceeds the permissible value
прикладываемый сигнал
прикладываемый сигнал приводит к срабатыванию устройства
applied signal
The applied signal triggers the device
прикладываемый напряжение
прикладываемый напряжение достигает 220 вольт
applied voltage
The applied voltage reaches 220 volts