Потлач

Übersetzung von "потлач" ins Englisch

Substantiv

потлач

потлача

потлачу

потлачем

потлаче

потлачи Pl.

потлачей Pl.

потлачам Pl.

потлачами Pl.

потлачах Pl.

На побережье Тихого океана индейцы устраивали потлач.

On the Pacific coast, the indigenous people held a potlatch.

Weitere Übersetzungen

Substantiv

Потлач — это традиционный обряд у индейцев северо-западного побережья Северной Америки, связанный с раздачей подарков и демонстрацией богатства.

На потлаче вождь племени раздавал подарки всем присутствующим, демонстрируя своё богатство и щедрость.

(перен., разг.) Демонстративная щедрость, расточительство; массовое раздавание подарков или ценностей с целью подчеркнуть своё богатство или статус.

Новогодняя акция компании превратилась в настоящий потлач: подарки раздавали каждому посетителю.

устроить потлач

Они решили устроить потлач, чтобы отметить окончание сезона.

to organize a potlatch

They decided to organize a potlatch to celebrate the end of the season.

традиция потлача

Традиция потлача передавалась из поколения в поколение.

tradition of potlatch

The tradition of potlatch was passed down from generation to generation.

праздновать потлач

Каждую весну они праздновали потлач с соседними племенами.

to celebrate potlatch

Every spring, they celebrated potlatch with neighboring tribes.

организация потлача

Организация потлача требует много времени и усилий.

organization of a potlatch

The organization of a potlatch requires a lot of time and effort.

история потлача

История потлача насчитывает сотни лет.

history of potlatch

The history of potlatch spans hundreds of years.