-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Порученный
Übersetzung von "порученный" ins Englisch
поручить
Verbпорученный
Основная форма
/pərʊˈt͡ɕitʲ/
Основная форма
/pərʊˈt͡ɕitʲ/
поручить
поручу
поручишь
поручит
поручим
поручите
поручат
поручил Vergangenheit /
поручила
поручило
поручили
поручив
порученный
порученная
порученное
порученные
Руководитель поручил часть работы своему заместителю.
The manager delegated part of the work to his deputy.
Она поручила мне заботу о своем питомце.
She entrusted me with the care of her pet.
Я поручил ему важное задание.
I assigned him an important task.
порученный
Adjektiv
Основная форма
/pɐˈrut͡ɕɪnːɨj/
Основная форма
/pɐˈrut͡ɕɪnːɨj/
порученный m
порученного m / n
порученному m / n
порученным m / n / Pl.
порученном m / n
порученная f
порученной f
порученную f
порученное n
порученные Pl.
порученных Pl.
порученными Pl.
поручен m
поручена f
поручено n
поручены Pl.
Она справилась с порученной ей работой.
She managed the work entrusted to her.
Он выполнил порученное задание.
He completed the assigned task.
Definitionen
поручить
Verb
Дать кому-либо задание, обязанность или ответственность за выполнение чего-либо.
Руководитель поручил сотруднику подготовить отчет к концу недели.
Передать кого-либо или что-либо в чьё-либо попечение, на попечение; вверить.
Мать поручила ребёнка бабушке на время отпуска.
порученный
Adjektiv
Основная форма
/pɐˈrut͡ɕɪnːɨj/
Основная форма
/pɐˈrut͡ɕɪnːɨj/
Данный кому-либо для выполнения или исполнения; возложенный на кого-либо.
Он успешно выполнил порученное ему задание.
Redewendungen und Phrasen
поручить задание
Руководитель поручил задание ему.
assign a task
The manager assigned a task to him.
поручить проект
Она поручила проект мне.
assign a project
She assigned the project to me.
поручить дело
Он поручил дело нам.
entrust a matter
He entrusted the matter to us.
поручить работу
Учитель поручил работу им.
assign work
The teacher assigned work to them.
поручить контроль
Начальник поручил контроль ей.
assign control
The boss assigned control to her.
порученное задание
Он справился с порученным заданием.
assigned task
He completed the assigned task.
порученная работа
Она завершила порученную работу вовремя.
assigned work
She finished the assigned work on time.
порученный проект
Менеджер проверил порученный проект.
assigned project
The manager reviewed the assigned project.
порученная обязанность
Он ответственно отнесся к порученной обязанности.
assigned duty
He took the assigned duty seriously.
порученное поручение
Ему удалось выполнить порученное поручение.
assigned assignment
He managed to complete the assigned assignment.