-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Подельник
Übersetzung von "подельник" ins Englisch
подельник
Substantiv
подельник
подельника
подельнику
подельником
подельнике
подельники Pl.
подельников Pl.
подельникам Pl.
подельниками Pl.
подельниках Pl.
разг., крим.; одуш.
Полиция арестовала его подельника.
The police arrested his accomplice.
partner in crime
Он всегда был моим подельником в школьных шалостях.
He was always my partner in crime in school pranks.
Definitionen
подельник
Substantiv
Лицо, участвующее в совершении преступления совместно с другими; соучастник.
Подельник помогал ему скрыться с места преступления.
Тот, кто участвует вместе с кем-либо в каком-либо деле; товарищ по общему делу (разг.).
Он был моим подельником в этом рискованном проекте.
Redewendungen und Phrasen
опасный подельник
Он знал, что у него есть опасный подельник.
dangerous accomplice
He knew he had a dangerous accomplice.
поймать подельника
Полиция смогла поймать подельника.
catch an accomplice
The police were able to catch the accomplice.
разоблачить подельника
Свой план ему удалось реализовать, разоблачить подельника.
expose an accomplice
His plan was successful; he managed to expose the accomplice.
искать подельника
Они долго искали подельника.
search for an accomplice
They searched for the accomplice for a long time.
настоящий подельник
Он был его настоящим подельником.
real accomplice
He was his real accomplice.