Confederate
Übersetzung von "confederate" ins Russisch
confederate
SubstantivUK
/kənˈfɛd.ər.ət/
US
/kənˈfɛd.ɚ.ət/
confederates Pl.
The two countries became confederates in the fight against terrorism.
Две страны стали союзниками в борьбе с терроризмом.
During the Civil War, he was a confederate soldier.
Во время Гражданской войны он был солдатом-конфедератом.
The thief was caught, but his confederate managed to escape.
Вор был пойман, но его сообщник сумел скрыться.
Weitere Übersetzungen
confederate
Verbconfederated Präteritum
confederated Partizip Perfekt
confederating Gerundium
The states confederate to form a stronger union.
Штаты объединяются, чтобы создать более прочный союз.
The treaty sought to confederate the neighboring tribes under one leadership.
Договор стремился объединить соседние племена под единым руководством.
confederate
AdjektivUK
/kənˈfɛd.ər.ət/
US
/kənˈfɛd.ər.ɪt/
The confederate government was established to unify the regions.
Конфедеративное правительство было создано для объединения регионов.
The confederate states formed a strong alliance.
Союзные штаты образовали крепкий альянс.
Definitionen
confederate
SubstantivUK
/kənˈfɛd.ər.ət/
US
/kənˈfɛd.ər.ɪt/
A person, group, or nation united with others for a common purpose; an ally.
The two countries became confederates in the fight against terrorism.
An accomplice in a crime or illegal activity.
The thief was caught, but his confederate managed to escape.
A supporter, soldier, or member of the Confederate side during the American Civil War.
Several confederates surrendered after the battle.
confederate
VerbUK
/kənˈfɛd.ər.ət/
US
/kənˈfɛd.ər.ɪt/
To unite in a league or alliance.
The states decided to confederate to form a stronger union.
To bring (states, groups, or individuals) together into a confederation.
The treaty sought to confederate the neighboring tribes under one leadership.
confederate
AdjektivUK
/kənˈfɛd.ər.ət/
US
/kənˈfɛd.ər.ɪt/
United in a league, alliance, or conspiracy.
The confederate states joined forces to achieve their common goals.
Relating to the Confederate States of America or its supporters during the American Civil War.
A Confederate flag still hangs in the town museum.
Redewendungen und Phrasen
confederate army
The confederate army fought bravely.
конфедеративная армия
Конфедеративная армия сражалась храбро.
confederate general
The confederate general led his troops into battle.
генерал конфедератов
Генерал конфедератов повел свои войска в бой.
confederate state
Each confederate state had its own government.
штат конфедератов
У каждого штата конфедератов было свое правительство.
confederate flag
The confederate flag is a symbol of the South.
конфедеративный флаг
Конфедеративный флаг является символом Юга.
confederate soldier
The confederate soldier was honored for his bravery.
солдат конфедератов
Солдат конфедератов был отмечен за его храбрость.
criminal confederate
The police arrested his criminal confederate after the robbery.
сообщник
Полиция арестовала его сообщника после ограбления.
alleged confederate
Investigators interviewed the alleged confederate for several hours.
предполагаемый сообщник
Следователи допрашивали предполагаемого сообщника в течение нескольких часов.
trusted confederate
She turned to her trusted confederate for advice.
надежный соратник
Она обратилась за советом к своему надежному соратнику.
secret confederate
The spy met with his secret confederate after dark.
тайный сообщник
Шпион встретился со своим тайным сообщником после наступления темноты.
fellow confederate
One fellow confederate testified against him in court.
сообщник
Один из его сообщников дал против него показания в суде.
close confederate
He was a close confederate of the mayor.
близкий соратник
Он был близким соратником мэра.
key confederate
The prosecutor said the key confederate had agreed to cooperate.
ключевой соучастник
Прокурор сказал, что ключевой соучастник согласился сотрудничать.
arrest a confederate
Officers moved in to arrest a confederate at the scene.
арестовать сообщника
Сотрудники полиции подошли, чтобы арестовать сообщника на месте происшествия.
recruit confederates
The gang tried to recruit new confederates online.
вербовать сообщников
Банда пыталась вербовать новых сообщников в Интернете.
identify confederates
Surveillance footage helped detectives identify the confederates.
опознать сообщников
Записи с камер наблюдения помогли детективам опознать сообщников.
expose a confederate
The witness was ready to expose a confederate in the scheme.
выдать сообщника
Свидетель был готов выдать сообщника, участвовавшего в этой схеме.
implicate a confederate
His testimony could implicate a confederate in the fraud.
уличить сообщника
Его показания могут уличить сообщника в мошенничестве.
confederate with (someone)
The two small parties confederated with local activists to oppose the bill.
объединиться с (кем-л.)
Две мелкие партии объединились с местными активистами, чтобы выступить против законопроекта.
confederate against (someone)
Several tribes confederated against the invading army.
объединиться против (кого-л.)
Несколько племен объединились против вторгшейся армии.
confederate into a league
The city-states confederated into a league for mutual defense.
объединиться в лигу
Города-государства объединились в лигу для взаимной обороны.
confederate into a union
The provinces confederated into a union after the treaty.
объединиться в союз
Провинции объединились в союз после подписания договора.
confederate into one body
The rival groups confederated into one body to negotiate with the government.
объединиться в единый орган
Соперничающие группы объединились в единый орган, чтобы вести переговоры с правительством.
confederate states
The confederate states formed a new government.
конфедеративные штаты
Конфедеративные штаты образовали новое правительство.
confederate army
The confederate army fought bravely.
конфедеративная армия
Конфедеративная армия сражалась храбро.
confederate leader
The confederate leader was respected among his peers.
конфедеративный лидер
Конфедеративный лидер пользовался уважением среди своих сверстников.
confederate flag
The confederate flag is a symbol of the South.
конфедеративный флаг
Конфедеративный флаг является символом Юга.
confederate ally
The confederate ally provided necessary support.
конфедеративный союзник
Конфедеративный союзник оказал необходимую поддержку.
Confederate troops
Confederate troops advanced toward the river at dawn.
конфедератские войска
Конфедератские войска двинулись к реке на рассвете.
Confederate forces
Confederate forces were outnumbered in the final campaign.
Войска Конфедерации
Войска Конфедерации уступали противнику в численности в заключительной кампании.
Confederate soldiers
The museum displays uniforms worn by Confederate soldiers.
солдаты Конфедерации
В музее выставлены мундиры, принадлежавшие солдатам Конфедерации.
Confederate cavalry
Confederate cavalry units played a major role in the battle.
кавалерия Конфедерации
Подразделения кавалерии Конфедерации сыграли важную роль в сражении.
Confederate government
The Confederate government struggled to raise enough money for the war.
правительство Конфедерации
Правительство Конфедерации испытывало трудности со сбором достаточных средств для ведения войны.
Confederate capital
Richmond served as the Confederate capital during the Civil War.
столица Конфедерации
Ричмонд был столицей Конфедерации во время Гражданской войны в США.
confederate general
The confederate general led his troops into battle.
генерал конфедератов
Генерал конфедератов повел свои войска в бой.
Confederate veteran
A Confederate veteran attended the reunion in 1910.
ветеран Конфедерации
В 1910 году на встречу пришёл ветеран Конфедерации.
Confederate cause
He devoted his life to the Confederate cause.
дело Конфедерации
Он посвятил свою жизнь делу Конфедерации.
Confederate monument
The city removed a controversial Confederate monument.
памятник конфедератам
Город демонтировал спорный памятник конфедератам.
Confederate memorial
The park includes a Confederate memorial near the entrance.
памятник конфедератам
В парке у входа находится памятник конфедератам.
Confederate sympathizers
Confederate sympathizers met in secret to discuss strategy.
сторонники Конфедерации
Сторонники Конфедерации собрались тайно, чтобы обсудить стратегию.