Поветрие
Übersetzung von "поветрие" ins Englisch
поветрие
SubstantivОсновная форма
/pɐˈvʲetrʲɪje/
Основная форма
/pɐˈvʲetrʲɪje/
поветрие
поветрия / Pl.
поветрию
поветрием
поветрии
поветрий Pl.
поветриям Pl.
поветриями Pl.
поветриях Pl.
неодуш.; устар.: «эпидемия»; перен.: «массовое увлечение»
В деревне началось поветрие, и многие заболели.
An epidemic started in the village, and many fell ill.
Новое поветрие среди молодежи — это катание на скейтборде.
The new fad among the youth is skateboarding.
Definitionen
поветрие
SubstantivОсновная форма
/pɐˈvʲetrʲɪje/
Основная форма
/pɐˈvʲetrʲɪje/
(перен.) Массовое увлечение или всеобщее распространение какого-либо явления.
В последние годы поветрие на здоровый образ жизни охватило весь мир.
(устар.) Эпидемия; массовое заразное заболевание, быстро распространяющееся среди населения.
В летописях говорится, что город опустел из-за страшного поветрия.
Redewendungen und Phrasen
поветрие моды
В этом сезоне поветрие моды изменилось.
fashion trend
This season the fashion trend has changed.
поветрие слухов
Поветрие слухов быстро распространилось по городу.
rumor wave
The rumor wave quickly spread throughout the city.
поветрие увлечений
Поветрие увлечений захватило молодежь.
fad craze
The fad craze has captivated the youth.
поветрие сплетен
Поветрие сплетен не утихает в офисе.
gossip spree
The gossip spree doesn't die down in the office.
поветрие инноваций
Поветрие инноваций движет бизнес вперед.
innovation trend
The innovation trend drives the business forward.