Повергать
Übersetzung von "повергать" ins Englisch
повергать
VerbОсновная форма
/pəvʲɪrˈɡatʲ/
повергать
повергаю
повергаешь
повергает
повергаем
повергаете
повергают
повергал
повергала
повергало
повергали
повергай
повергайте
повергая
Эта новость повергала его в шок.
This news overwhelmed him with shock.
throw down
Враги повергали стены города.
The enemies threw down the city walls.
cast down
Его слова повергали её в уныние.
His words cast her down into despondency.
Definitionen
повергать
VerbОсновная форма
/pəvʲɪrˈɡatʲ/
Низвергать, с силой бросать кого-либо или что-либо, заставляя упасть.
Ветер повергал деревья на землю.
Приводить кого-либо в какое-либо (обычно отрицательное) состояние — уныния, страха, изумления и т.д.
Эти новости повергали его в глубокую печаль.
Redewendungen und Phrasen
повергать в ужас
Эта новость повергла всех в ужас.
to terrify
This news terrified everyone.
повергать в шок
Его поступок поверг всех в шок.
to shock
His action shocked everyone.
повергать в отчаяние
Потеря работы повергла его в отчаяние.
to drive to despair
Losing his job drove him to despair.
повергать в уныние
Плохие новости повергли её в уныние.
to cast into despondency
The bad news cast her into despondency.
повергать в грусть
Эта музыка повергла меня в грусть.
to sadden
This music saddened me.