-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Переселённый
Übersetzung von "переселённый" ins Englisch
переселить
Verbпереселённый
переселить
переселю
переселишь
переселит
переселим
переселите
переселят
переселил
переселила
переселило
переселили
переселив
переселивший
переселённый
Компания планирует переселить своих сотрудников в новый офис.
The company plans to relocate its employees to a new office.
Правительство решило переселить жителей из зоны затопления.
The government decided to resettle the residents from the flood zone.
переселённый
Adjektiv
переселённый m
переселённого m / n
переселённому m / n
переселённым m / n / Pl.
переселённом m / n
переселённая f
переселённой f
переселённую f
переселённою f
переселённое n
переселённые Pl.
переселённых Pl.
переселёнными Pl.
переселёнен m
переселёна f
переселёно n
переселёны Pl.
переселён m
переселена f
переселено n
переселены Pl.
Переселённые семьи начали обустраиваться на новом месте.
The resettled families began to settle in their new place.
relocated
Переселённые жители привыкали к новому окружению.
The relocated residents were getting used to the new environment.
Definitionen
переселить
Verb
Переместить кого-либо на новое место жительства.
Власти решили переселить жителей из аварийного дома в новые квартиры.
переселённый
Adjektiv
Находящийся в новом месте жительства после переселения.
Переселённые жители быстро адаптировались к новым условиям.
Redewendungen und Phrasen
переселить жителей
Власти решили переселить жителей из аварийного дома.
to relocate residents
The authorities decided to relocate residents from the dilapidated building.
переселить людей
Организация планирует переселить людей в более безопасное место.
to relocate people
The organization plans to relocate people to a safer place.
переселить сотрудников
Компания намерена переселить сотрудников в новый офис.
to relocate employees
The company intends to relocate employees to a new office.
переселить население
Из-за наводнения власти решили переселить население в безопасные районы.
to relocate the population
Due to the flood, the authorities decided to relocate the population to safe areas.
переселить животных
Работники зоопарка решили переселить животных в новый вольер.
to relocate animals
The zoo staff decided to relocate animals to a new enclosure.
переселённый народ
Переселённый народ пытался адаптироваться на новом месте.
relocated people
The relocated people tried to adapt to the new place.
переселённый крестьянин
Переселённый крестьянин быстро освоился в деревне.
relocated peasant
The relocated peasant quickly settled in the village.
переселённая семья
Переселённая семья построила новый дом.
relocated family
The relocated family built a new house.
переселённый житель
Переселённый житель рассказал о трудностях переезда.
relocated resident
The relocated resident spoke about the difficulties of moving.
переселённая община
Переселённая община сохранила свои традиции.
relocated community
The relocated community preserved its traditions.
переселённые лица
Переселённые лица получили временное жильё.
relocated persons
The relocated persons received temporary accommodation.
переселённая семья (кого-либо)
Переселённая семья Ивана долго искала работу.
relocated family (of someone)
The relocated family of Ivan looked for work for a long time.
переселённые граждане
Переселённые граждане нуждались в поддержке.
relocated citizens
The relocated citizens needed support.
переселённые животные
Переселённые животные быстро освоились на новой территории.
relocated animals
The relocated animals quickly adapted to the new area.
переселённый ребёнок
Переселённый ребёнок скучал по прежним друзьям.
relocated child
The relocated child missed their old friends.