-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Перекосить
Übersetzung von "перекосить" ins Englisch
перекосить
Verb
Основная форма
/pʲɪrʲɪkɐˈsʲitʲ/
Основная форма
/pʲɪrʲɪkɐˈsʲitʲ/
перекосить
перекошу
перекосишь
перекосит
перекосим
перекосите
перекосят
перекосил Vergangenheit /
перекосила
перекосило
перекосили
перекосив
перекосивший
перекошенный
Он смог перекосить дверь, чтобы она не закрывалась.
He managed to warp the door so it wouldn't close.
Сильный ветер перекосил флаг на флагштоке.
The strong wind skewed the flag on the flagpole.
Тепло перекосило изображение на экране.
The heat distorted the image on the screen.
Definitionen
перекосить
Verb
Основная форма
/pʲɪrʲɪkɐˈsʲitʲ/
Основная форма
/pʲɪrʲɪkɐˈsʲitʲ/
Сделать кривым, искривить что-либо.
Сильный ветер смог перекосить забор.
Изменить положение чего-либо, сделав его неровным или наклонным.
Неправильная установка может перекосить дверь.
Скосить траву (зерно и т. п.) заново или полностью; покосить повторно либо сплошь.
К вечеру он успел перекосить всю поляну вдоль забора.
Разг., перен. Уничтожить, покалечить, лишить жизни множественных объектов огнём, взрывом и т.п.
Пулемётной очередью их там всех перекосило.
Redewendungen und Phrasen
перекосить лицо
Увидев это, его лицо перекосило от страха.
to contort (someone's) face
Seeing that, his face contorted in fear.
перекосить рот
Её рот перекосило от улыбки.
to twist (someone's) mouth
Her mouth twisted into a smile.
перекосить тело
От тяжести, его тело перекосило.
to distort (someone's) body
Under the weight, his body distorted.
перекосить зубы
Неправильный прикус может перекосить зубы.
to misalign (someone's) teeth
An incorrect bite can misalign the teeth.
перекосить взгляд
Спазм перекосил её взгляд.
to skew (someone's) gaze
A spasm skewed her gaze.