Охрипнуть
Übersetzung von "охрипнуть" ins Englisch
охрипнуть
VerbОсновная форма
/ɐˈxrʲipnutʲ/
Основная форма
/ɐˈxrʲipnutʲ/
охрипнуть
охрипну
охрипнешь
охрипнет
охрипнем
охрипнете
охрипнут
охрип Vergangenheit /
охрипла
охрипло
охрипли
охрипнув
охрипший
become hoarse
После долгого пения он охрипнул.
After singing for a long time, he became hoarse.
Definitionen
охрипнуть
VerbОсновная форма
/ɐˈxrʲipnutʲ/
Основная форма
/ɐˈxrʲipnutʲ/
Стать хриплым, потерять прежнюю звучность (о голосе человека).
К середине лекции преподаватель совсем охрипнул и перешёл на шёпот.
Утратить чистоту звучания, начать издавать хриплые звуки (о музыкальном инструменте, устройстве и т.п.).
После долгих репетиций колонки охрипнули и стали искажать звук.
Redewendungen und Phrasen
охрипнуть от крика
Он охрип от крика на концерте.
to become hoarse from shouting
He became hoarse from shouting at the concert.
охрипнуть от простуды
Она охрипла от простуды и не могла говорить.
to become hoarse from a cold
She became hoarse from a cold and couldn't speak.
охрипнуть от волнения
Я охрип от волнения на игре.
to become hoarse from excitement
I became hoarse from excitement at the game.
охрипнуть от пения
После вечера караоке мы все охрипли от пения.
to become hoarse from singing
After the karaoke night, we all became hoarse from singing.
охрипнуть за ночь
Он охрип за ночь и не смог выступить.
to become hoarse overnight
He became hoarse overnight and couldn't perform.