-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Отливать
Übersetzung von "отливать" ins Englisch
отливать
Verb
Основная форма
ɐtlʲɪˈvatʲ
Основная форма
ɐtlʲɪˈvatʲ
отливать
отливаю
отливаешь
отливает
отливаем
отливаете
отливают
отливал Vergangenheit /
отливала
отливало
отливали
отливая
Он решил отливать статуи из бронзы.
He decided to cast statues from bronze.
pour off
После варки нужно отливать лишнюю воду.
After boiling, you need to pour off the excess water.
Definitionen
отливать
Verb
Основная форма
ɐtlʲɪˈvatʲ
Основная форма
ɐtlʲɪˈvatʲ
Изготавливать что-либо путём заливки расплавленного материала в форму.
Мастер отливает статуэтки из бронзы.
Течь, вытекать из чего-либо, о жидкости.
Из трубы отливала тёплая вода.
Становиться менее наполненным, ослабевать в силе потока, о воде в реке или море.
К утру море отливает, и обнажаются прибрежные камни.
Блестеть, мерцать, отражать свет, проявляя оттенок какого-либо цвета.
Металл отливает золотом на солнце.
Redewendungen und Phrasen
отливать воду
Из ванны пришлось отливать воду.
to drain water
We had to drain water from the bathtub.
отливать свет
Зеркало отливает свет солнечных лучей.
to reflect light
The mirror reflects the sunlight.
отливать металл
Рабочие начали отливать металл для новой скульптуры.
to cast metal
Workers started to cast metal for the new sculpture.
отливать форму
Им удалось отливать форму для статуи.
to cast a mold
They managed to cast a mold for the statue.
отливать в бронзе
Памятник был отлит в бронзе.
to cast in bronze
The monument was cast in bronze.