-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Осуществлённый
Übersetzung von "осуществлённый" ins Englisch
осуществить
Verbосуществлённый
Основная форма
/əsʊɕːɪfʲˈtʲitʲ/
осуществить
осуществляю
осуществляешь
осуществляет
осуществляем
осуществляете
осуществляют
осуществил
осуществлю
осуществишь
осуществит
осуществим
осуществите
осуществят
осуществила
осуществило
осуществили
осуществивший
осуществлённый
осуществив
carry out
Компания планирует осуществить проект в следующем году.
The company plans to carry out the project next year.
Она надеется осуществить свои амбиции.
She hopes to fulfill her ambitions.
Он смог осуществить свою мечту.
He was able to execute his dream.
Мы должны осуществить этот план.
We must implement this plan.
осуществлённый
Adjektiv
Основная форма
/əsʊɕːɪfʲlʲɵˈnːɨj/
осуществлённый m
осуществлённого m / n
осуществлённому m / n
осуществлённым m / n / Pl.
осуществлённом m / n
осуществлённая f
осуществлённой f
осуществлённую f
осуществлённое n
осуществлённые Pl.
осуществлённых Pl.
осуществлёнными Pl.
План был тщательно осуществлённый.
The plan was meticulously executed.
Проект был успешно осуществлённый.
The project was successfully implemented.
realized
Его мечта стать врачом была осуществлённая.
His dream of becoming a doctor was realized.
Definitionen
осуществить
Verb
Привести в исполнение, реализовать задуманное или запланированное.
Он смог осуществить свою мечту и стал известным писателем.
осуществлённый
Adjektiv
Основная форма
/əsʊɕːɪfʲlʲɵˈnːɨj/
Приведённый в исполнение, реализованный, завершённый.
Осуществлённый в срок проект принёс ощутимые результаты.
Redewendungen und Phrasen
осуществить мечту
Она смогла осуществить мечту и поступила в университет.
to fulfill a dream
She was able to fulfill a dream and got into the university.
осуществить план
Нам удалось осуществить план по улучшению качества продукции.
to implement a plan
We managed to implement a plan to improve product quality.
осуществить проект
Компания планирует осуществить проект в следующем году.
to execute a project
The company plans to execute the project next year.
осуществить реформу
Правительство решило осуществить реформу здравоохранения.
to carry out a reform
The government decided to carry out a healthcare reform.
осуществить контроль
Важно осуществить контроль над качеством продукции.
to exercise control
It is important to exercise control over product quality.
осуществить замысел
Ему удалось осуществить свой замысел.
implement the plan
He managed to implement his plan.
успешно осуществлённый
Успешно осуществлённый проект принес компании большую прибыль.
successfully implemented
The successfully implemented project brought the company a large profit.
полностью осуществлённый
Полностью осуществлённый план привёл к значительным улучшениям.
fully implemented
The fully implemented plan led to significant improvements.
частично осуществлённый
Частично осуществлённый проект всё равно оказался полезным.
partially implemented
The partially implemented project turned out to be useful nonetheless.
недавно осуществлённый
Недавно осуществлённый закон вызвал много споров.
recently implemented
The recently implemented law sparked a lot of debates.
плохо осуществлённый
Плохо осуществлённый проект привёл к убыткам.
poorly implemented
The poorly implemented project led to losses.