Осмысленный
Übersetzung von "осмысленный" ins Englisch
осмысленный
AdjektivОсновная форма
/ɐˈsmɨslʲɪnːɨj/
Основная форма
/ɐˈsmɨslʲɪnːɨj/
Основная форма
/ɐˈsmɨslʲɪnːɨj/
Основная форма
/ɐˈsmɨslʲɪnːɨj/
осмысленный m
осмысленного m / n
осмысленному m / n
осмысленным m / n / Pl.
осмысленном m / n
осмысленная f
осмысленной f
осмысленную f
осмысленное n
осмысленные Pl.
осмысленных Pl.
осмысленными Pl.
осмыслен m
осмыслена f
осмыслено n
осмыслены Pl.
осмысленнее Komp.
более осмысленный Komp.
самый осмысленный Super.
Его осмысленный взгляд говорил о многом.
His meaningful look said a lot.
Она приняла осмысленное решение.
She made a sensible decision.
Definitionen
осмысленный
AdjektivОсновная форма
/ɐˈsmɨslʲɪnːɨj/
Основная форма
/ɐˈsmɨslʲɪnːɨj/
Основная форма
/ɐˈsmɨslʲɪnːɨj/
Основная форма
/ɐˈsmɨslʲɪnːɨj/
Имеющий ясный смысл, логически обоснованный.
Его осмысленный подход к решению проблемы помог достичь успеха.
Сознательный, продуманный, не случайный.
Она сделала осмысленный выбор в пользу здорового образа жизни.
осмысленный
Partizip PerfektОсновная форма
/ɐˈsmɨslʲɪnːɨj/
Основная форма
/ɐˈsmɨslʲɪnːɨj/
Основная форма
/ɐˈsmɨslʲɪnːɨj/
Основная форма
/ɐˈsmɨslʲɪnːɨj/
Подвергнутый осмыслению; тот, который был осмыслен.
Текст, осмысленный редактором, стал более понятным.
Redewendungen und Phrasen
осмысленный взгляд
Он посмотрел на меня осмысленным взглядом.
meaningful look
He looked at me with a meaningful look.
осмысленный выбор
Важно сделать осмысленный выбор в жизни.
meaningful choice
It's important to make a meaningful choice in life.
осмысленный подход
Для достижения цели нужен осмысленный подход.
thoughtful approach
A thoughtful approach is needed to achieve the goal.
осмысленный разговор
У нас был осмысленный разговор о будущем.
meaningful conversation
We had a meaningful conversation about the future.
осмысленный текст
Я стараюсь писать осмысленные тексты.
meaningful text
I try to write meaningful texts.