ru

Опустошить

en

Übersetzung von "опустошить" ins Englisch

опустошить
Verb
raiting
Основная форма
/əpʊstəʂɨtʲ/
опустошить
опустошаю
опустошаешь
опустошает
опустошаем
опустошаете
опустошают
опустошил
опустошу
опустошишь
опустошит
опустошим
опустошите
опустошат
опустошила
опустошило
опустошили
опустошив
Нужно опустошить бассейн для ремонта.
We need to drain the pool for repairs.
Он решил опустошить бутылку вина.
He decided to empty the bottle of wine.
Стихия может опустошить целые города.
The natural disaster can devastate entire cities.
Weitere Übersetzungen
to pillage
to exhaust
to strip
to sack
to desolate

Definitionen

опустошить
Verb
raiting
Основная форма
/əpʊstəʂɨtʲ/
Сделать пустым, удалить содержимое из чего-либо.
Он решил опустошить бутылку вина за вечер.
Лишить кого-либо или что-либо жизненных сил, энергии, ресурсов.
Эта новость способна опустошить даже самого стойкого человека.

Redewendungen und Phrasen

опустошить сердце
Эта новость опустошила его сердце.
to empty (someone's) heart
This news emptied his heart.
опустошить кошелёк
Покупки на рынке опустошили мой кошелёк.
to empty (someone's) wallet
Shopping at the market emptied my wallet.
опустошить душу
События последних дней опустошили её душу.
to empty (someone's) soul
The events of recent days emptied her soul.
опустошить бутылку
Они быстро опустошили бутылку вина.
to empty a bottle
They quickly emptied a bottle of wine.
опустошить запасы
Зима опустошила наши запасы.
to empty the supplies
Winter emptied our supplies.