-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Одичавший
Übersetzung von "одичавший" ins Englisch
одичать
Verbодичавший
одичать
одичаю
одичаешь
одичает
одичаем
одичаете
одичают
одичал Vergangenheit /
одичала
одичало
одичали
одичав
одичавший
go feral
Кошка одичала после того, как её оставили на улице.
The cat went feral after being left outside.
become wild
После долгого времени в лесу, он начал одичать.
After a long time in the forest, he began to become wild.
одичавший
Partizip Perfekt
Основная форма
/ədʲɪˈt͡ɕafʂɨj/
одичавший
одичавшего
одичавшему
одичавшим
одичавшем
одичавшая
одичавшей
одичавшую
одичавшее
одичавшие
одичавших
одичавшими
Одичавшие собаки представляли опасность для жителей.
The feral dogs posed a danger to the residents.
Одичавший кот бродил по улицам.
The wild cat roamed the streets.
Definitionen
одичать
Verb
Стать диким, потерять культурные навыки и привычки.
После долгих лет жизни в лесу он совсем одичал.
О растениях или животных: стать дикими, утратив признаки одомашненности.
Домашние кошки, оставленные без присмотра, могут одичать.
одичавший
Partizip Perfekt
Основная форма
/ədʲɪˈt͡ɕafʂɨj/
Ставший диким, утративший культурные или домашние качества.
Одичавший кот вернулся в лес и больше не подходил к людям.
Потерявший цивилизованность, культурные навыки или привычки.
После долгих лет в изоляции он стал одичавшим и не мог общаться с людьми.
Redewendungen und Phrasen
одичать от страха
Он чуть не одичал от страха, когда услышал громкий звук.
(to) go wild from fear
He almost went wild from fear when he heard the loud sound.
одичать без общества
Она одичала без общества людей, живя в лесу.
(to) go wild without society
She went wild without the company of people, living in the forest.
одичать на свободе
Животное одичало на свободе после того, как сбежало из зоопарка.
(to) go wild in the wild
The animal went wild in the wild after escaping from the zoo.
одичать от одиночества
Он одичал от одиночества на необитаемом острове.
(to) go wild from loneliness
He went wild from loneliness on a deserted island.
одичать от голода
Собаки одичали от голода и начали нападать на людей.
(to) go wild from hunger
The dogs went wild from hunger and started attacking people.
одичавшие животные
Одичавшие животные часто обитают в лесах.
wild animals
Wild animals often live in forests.
одичавший сад
Старый дом был окружен одичавшим садом.
overgrown garden
The old house was surrounded by an overgrown garden.
одичавшие растения
В этом районе много одичавших растений.
wild plants
There are many wild plants in this area.
одичавший ребёнок
История о одичавшем ребёнке потрясла всех.
feral child
The story about the feral child shocked everyone.
одичавшая кошка
Одичавшая кошка жила в подвале.
feral cat
The feral cat lived in the basement.