-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Обозначенный
Übersetzung von "обозначенный" ins Englisch
обозначить
Verbобозначенный
Основная форма
/əbɐˈznaʨɪtʲ/
обозначить
обозначаю
обозначаешь
обозначает
обозначаем
обозначаете
обозначают
обозначил
обозначу
обозначишь
обозначит
обозначим
обозначите
обозначат
обозначила
обозначило
обозначили
обозначенный
обозначив
Учитель попросил обозначить важные даты в календаре.
The teacher asked to mark important dates in the calendar.
На карте нужно обозначить все города.
On the map, you need to indicate all the cities.
Он решил обозначить это место как заповедник.
He decided to designate this place as a reserve.
обозначенный
Adjektiv
Основная форма
/əbəznaˈʂɛnːɨj/
Основная форма
/əbəznaˈʂɛnːɨj/
Основная форма
/əbəznaˈʂɛnːɨj/
обозначенный m
обозначенного m / n
обозначенному m / n
обозначенным m / n / Pl.
обозначенном m / n
обозначенная f
обозначенной f
обозначенную f
обозначенное n
обозначенные Pl.
обозначенных Pl.
обозначенными Pl.
обозначен m
обозначена f
обозначено n
обозначены Pl.
обозначенною f
более обозначенный Komp., m
самый обозначенный Super., m
Обозначенный путь был закрыт для ремонта.
The designated path was closed for repairs.
Обозначенный участок дороги требует осторожности.
The marked section of the road requires caution.
Definitionen
обозначить
Verb
Указать, отметить что-либо с помощью знаков, символов или других средств.
На карте обозначить место встречи.
Выразить, сформулировать что-либо словами.
Необходимо обозначить основные цели проекта.
Определить, установить границы, пределы чего-либо.
Обозначить территорию для строительства.
обозначенный
Adjektiv
Основная форма
/əbəznaˈʂɛnːɨj/
Основная форма
/əbəznaˈʂɛnːɨj/
Основная форма
/əbəznaˈʂɛnːɨj/
Отмеченный, указанный, определённый каким-либо образом.
На карте был обозначенный маршрут, по которому следовало двигаться.
Назначенный, установленный в качестве чего-либо.
Обозначенный срок сдачи проекта был перенесён на неделю позже.
обозначенный
Partizip Perfekt
Основная форма
/əbəznaˈʂɛnːɨj/
Основная форма
/əbəznaˈʂɛnːɨj/
Основная форма
/əbəznaˈʂɛnːɨj/
Который был обозначен кем-либо; подвергшийся обозначению.
Границы участка, обозначенные на плане, подлежат уточнению.
Redewendungen und Phrasen
обозначить границы
Мы должны обозначить границы участка.
to mark boundaries
We need to mark the boundaries of the plot.
обозначить цель
Необходимо обозначить цель проекта.
to define a goal
It is necessary to define the goal of the project.
обозначить проблему
Сперва нужно обозначить проблему.
to outline a problem
First, we need to outline the problem.
обозначить позицию
Он был вынужден обозначить свою позицию по данному вопросу.
to state a position
He had to state his position on this issue.
обозначить приоритеты
Важно обозначить приоритеты на следующий год.
to set priorities
It's important to set priorities for the next year.
обозначенный участок
Мы должны встретиться на обозначенном участке.
designated area
We need to meet in the designated area.
обозначенное время
Собрание начнется в обозначенное время.
specified time
The meeting will start at the specified time.
обозначенная сумма
Пожалуйста, переведите обозначенную сумму на наш счет.
specified amount
Please transfer the specified amount to our account.
обозначенный маршрут
Мы ехали по обозначенному маршруту.
designated route
We traveled along the designated route.
обозначенные условия
Пожалуйста, следуйте обозначенным условиям.
specified conditions
Please follow the specified conditions.