-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Обесцвеченный
Übersetzung von "обесцвеченный" ins Englisch
обесцветить
Verbобесцвеченный
обесцвечу
обесцветишь
обесцветит
обесцветим
обесцветите
обесцветят
обесцветил
обесцветила
обесцветило
обесцветили
обесцветив
обесцвеченный
обесцветивший
Она решила обесцветить волосы перед отпуском.
She decided to bleach her hair before the vacation.
Химик попытался обесцветить раствор.
The chemist tried to decolorize the solution.
Weitere Übersetzungen
обесцвеченный
Adjektiv
Основная форма
/əbʲɪsʲˈtsvʲet͡ɕɪnːɨj/
Основная форма
/əbʲɪsʲˈtsvʲet͡ɕɪnːɨj/
обесцвеченный m
обесцвеченного m / n
обесцвеченному m / n
обесцвеченным m / n / Pl.
обесцвеченном m / n
обесцвеченная f
обесцвеченной f
обесцвеченную f
обесцвеченное n
обесцвеченные Pl.
обесцвеченных Pl.
обесцвеченными Pl.
обесцвечен m
обесцвечена f
обесцвечено n
обесцвечены Pl.
обесцвеченною f
Обесцвеченные занавески нуждались в замене.
The faded curtains needed replacing.
Она носила обесцвеченные джинсы.
She wore bleached jeans.
Его обесцвеченная рубашка выглядела старой.
His discolored shirt looked old.
Definitionen
обесцветить
Verb
Сделать что-либо бесцветным, лишить цвета.
Химик решил обесцветить раствор, чтобы провести эксперимент.
Лишить чего-либо яркости, выразительности, сделать безличным (перен.)
Редакция обесцветила текст, убрав эмоциональные выражения.
обесцвеченный
Adjektiv
Основная форма
/əbʲɪsʲˈtsvʲet͡ɕɪnːɨj/
Основная форма
/əbʲɪsʲˈtsvʲet͡ɕɪnːɨj/
Лишённый естественного цвета, сделанный бесцветным или менее ярким.
Её волосы были обесцвечены до почти белого оттенка.
Потерявший насыщенность цвета под воздействием внешних факторов, таких как свет или химические вещества.
Обесцвеченные ткани на солнце выглядели выцветшими и старыми.
обесцвеченный
Partizip Perfekt
Основная форма
/əbʲɪsʲˈtsvʲet͡ɕɪnːɨj/
Основная форма
/əbʲɪsʲˈtsvʲet͡ɕɪnːɨj/
Подвергнутый обесцвечиванию; у которого удалён естественный цвет.
Обесцвеченный раствор стал почти прозрачным.
Redewendungen und Phrasen
полностью обесцветить
Она решила полностью обесцветить свои волосы.
completely bleach
She decided to completely bleach her hair.
частично обесцветить
Мастер предложил частично обесцветить пряди для эффекта омбре.
partially bleach
The stylist suggested partially bleaching the strands for an ombre effect.
обесцветить ткань
Чтобы обесцветить ткань, используйте специальный раствор.
bleach fabric
To bleach the fabric, use a special solution.
обесцветить волосы
Она решила обесцветить волосы перед летом.
bleach hair
She decided to bleach her hair before summer.
обесцветить изображение
Фотограф решил обесцветить изображение для создания винтажного эффекта.
desaturate image
The photographer decided to desaturate the image to create a vintage effect.
обесцвеченный волос
Она решила покрасить свои обесцвеченные волосы.
bleached hair
She decided to dye her bleached hair.
обесцвеченный материал
Обесцвеченный материал нужно заменить.
faded material
The faded material needs to be replaced.
обесцвеченный ткань
На солнце обесцвеченная ткань кажется почти белой.
bleached fabric
In the sun, the bleached fabric seems almost white.
обесцвеченный участок
На стене был обесцвеченный участок.
discolored area
There was a discolored area on the wall.
обесцвеченный оттенок
Его обесцвеченный оттенок придает комнате винтажный вид.
faded tint
Its faded tint gives the room a vintage look.