-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Окрашенный
Übersetzung von "окрашенный" ins Englisch
окрасить
Verbокрашенный
окрасить
окрашу
окрасишь
окрасит
окрасим
окрасите
окрасят
окрасил Vergangenheit /
окрасила
окрасило
окрасили
окрасив
окрасивший
окрашенный
Он решил окрасить стены в своей комнате.
He decided to paint the walls in his room.
Она хочет окрасить волосы в новый цвет.
She wants to dye her hair a new color.
Мастер предложил окрасить стекла автомобиля.
The technician suggested tinting the car windows.
окрашенный
Partizip Perfekt
Основная форма
/ɐˈkraʂɨnːɨj/
окрашенный
окрашенного
окрашенному
окрашенным
окрашенном
окрашенная
окрашенной
окрашенную
окрашенное
окрашенные
окрашенных
окрашенными
окрашён
окрашена
окрашено
окрашены
Полное страдательное причастие прошедшего времени от глагола «окрасить», функционирует как качественное прилагательное.
Окрашенные стены придают комнате уют.
Colored walls make the room cozy.
Окрашенный забор выглядел как новый.
The painted fence looked like new.
Её окрашенные волосы привлекали внимание.
Her dyed hair attracted attention.
Definitionen
окрасить
Verb
Придать чему-либо определённый цвет, покрыв краской.
Мастер решил окрасить стены в светло-зелёный цвет.
Изменить цвет чего-либо, добавив красящее вещество.
Она решила окрасить волосы в ярко-красный цвет.
окрашенный
Partizip Perfekt
Основная форма
/ɐˈkraʂɨnːɨj/
Имеющий нанесённый слой краски, изменённый в цвете с помощью краски.
Окрашенный забор выглядел как новый после ремонта.
Изменённый в цвете или оттенке, не обязательно с помощью краски, но в результате какого-либо воздействия.
Окрашенные в осенние цвета листья создавали живописный пейзаж.
Redewendungen und Phrasen
окрасить стену
Я решил окрасить стену в гостиной.
to paint a wall
I decided to paint the wall in the living room.
окрасить волосы
Она хочет окрасить волосы в яркий цвет.
to dye hair
She wants to dye her hair a bright color.
окрасить ткань
Мы решили окрасить ткань для нового платья.
to dye fabric
We decided to dye the fabric for a new dress.
окрасить забор
Нам нужно окрасить забор до зимы.
to paint a fence
We need to paint the fence before winter.
окрасить потолок
Они хотят окрасить потолок в белый цвет.
to paint a ceiling
They want to paint the ceiling white.
окрашенный дом
Окрашенный дом выглядит очень стильно.
painted house
The painted house looks very stylish.
окрашенный забор
Они недавно сделали окрашенный забор.
painted fence
They recently made a painted fence.
окрашенный потолок
Окрашенный потолок придает комнате свежий вид.
painted ceiling
The painted ceiling gives the room a fresh look.
окрашенные волосы
Она всегда имела ярко окрашенные волосы.
dyed hair
She always had brightly dyed hair.
окрашенные стены
Окрашенные стены в этой комнате очень светлые.
painted walls
The painted walls in this room are very light.