-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Обвисший
Übersetzung von "обвисший" ins Englisch
обвиснуть
Verbобвисший
обвиснуть
обвисаю
обвисаешь
обвисает
обвисаем
обвисаете
обвисают
обвис
обвисла
обвисло
обвисли
обвисну
обвиснешь
обвиснет
обвиснем
обвиснете
обвиснут
обвиснув
обвисший
После стирки свитер обвиснул.
After washing, the sweater sagged.
Цветы обвисли от жары.
The flowers drooped from the heat.
hang down
Занавески обвисли и выглядели неопрятно.
The curtains hung down and looked untidy.
обвисший
Adjektiv
Основная форма
/ɐbvʲisˈʂɨj/
Основная форма
/ɐbvʲisˈʂɨj/
Основная форма
/ɐbvʲisˈʂɨj/
обвисший m
обвисшего m / n
обвисшему m / n
обвисшим m / n / Pl.
обвисшем m / n
обвисшая f
обвисшей f
обвисшую f
обвисшее n
обвисшие Pl.
обвисших Pl.
обвисшими Pl.
обвисш m
обвисша f
обвисше n
обвисши Pl.
более обвисший Komp., m
самый обвисший Super., m
После потери веса у него осталась обвисшая кожа на животе.
After losing weight, he had flabby skin on his stomach.
Её обвисшие веки придавали ей усталый вид.
Her droopy eyelids gave her a tired look.
У него была обвисшая кожа на руках.
He had saggy skin on his arms.
Definitionen
обвиснуть
Verb
Потерять упругость, стать отвислым, свисающим.
После стирки свитер обвиснул и потерял форму.
Свисать вниз под действием силы тяжести.
Ветки дерева обвисли под тяжестью снега.
обвисший
Adjektiv
Основная форма
/ɐbvʲisˈʂɨj/
Основная форма
/ɐbvʲisˈʂɨj/
Основная форма
/ɐbvʲisˈʂɨj/
Имеющий вид, как будто свисает, провисает, потеряв упругость или форму.
Обвисшие ветви дерева создавали тень на земле.
Потерявший упругость, эластичность, обычно о коже или тканях тела.
С возрастом кожа на руках стала обвисшей.
обвисший
Partizip Perfekt
Основная форма
/ɐbvʲisˈʂɨj/
Основная форма
/ɐbvʲisˈʂɨj/
Основная форма
/ɐbvʲisˈʂɨj/
Который обвис; утратив упругость и свисающий вниз (о предмете, части тела и т. п.)
Навес, обвисший в середине, требовал ремонта.
Redewendungen und Phrasen
кожа обвиснуть
После похудения кожа обвисла.
skin sag
After losing weight, the skin sagged.
щеки обвиснуть
С возрастом щеки обвисают.
cheeks sag
With age, the cheeks sag.
живот обвиснуть
После родов у нее обвис живот.
stomach sag
After childbirth, her stomach sagged.
грудь обвиснуть
Без поддерживающего белья грудь обвисает.
breasts sag
Without supportive bras, the breasts sag.
лицо обвиснуть
У него лицо обвисло от усталости.
face sag
His face sagged from fatigue.
обвисший живот
После потери веса у него появился обвисший живот.
sagging belly
After losing weight, he got a sagging belly.
обвисшее лицо
С возрастом у людей может появиться обвисшее лицо.
sagging face
With age, people may develop a sagging face.
обвисшие щеки
У него были обвисшие щеки из-за усталости.
sagging cheeks
He had sagging cheeks due to fatigue.
обвисшие веки
Обвисшие веки могут сделать взгляд усталым.
sagging eyelids
Sagging eyelids can make the look tired.
обвисшая кожа
После операции у нее осталась обвисшая кожа.
sagging skin
After the surgery, she had sagging skin.