-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Подтянутый
Übersetzung von "подтянутый" ins Englisch
подтянуть
Verbподтянутый
Основная форма
/pətʲɪnʲˈutʲ/
подтянуть
подтяну
подтянешь
подтянет
подтянем
подтянете
подтянут
подтянул
подтянула
подтянуло
подтянули
подтянув
подтянутый
Он решил подтянуть гайки на велосипеде.
He decided to tighten the nuts on the bicycle.
pull up
Она смогла подтянуть себя на турнике.
She was able to pull herself up on the bar.
Ему нужно подтянуть свои знания по математике.
He needs to improve his knowledge in mathematics.
подтянутый
Adjektiv
Основная форма
/pɐtʲˈtʲænʊtɨj/
Основная форма
/pɐtʲˈtʲænʊtɨj/
Основная форма
/pɐtʲˈtʲænʊtɨj/
подтянутый m
подтянутого m / n
подтянутому m / n
подтянутым m / n / Pl.
подтянутом m / n
подтянутая f
подтянутой f
подтянутую f
подтянутое n
подтянутые Pl.
подтянутых Pl.
подтянутыми Pl.
подтянут m
подтянута f
подтянуто n
подтянуты Pl.
более подтянутый Komp., m
самый подтянутый Super., m
Он всегда выглядел подтянутым и энергичным.
He always looked fit and energetic.
Её фигура была подтянутой благодаря регулярным тренировкам.
Her figure was trim thanks to regular workouts.
После занятий в спортзале его мышцы стали подтянутыми.
After gym sessions, his muscles became toned.
Definitionen
подтянуть
Verb
Привести в более натянутое состояние, сделать более тугим.
Он решил подтянуть верёвку, чтобы палатка стояла крепче.
Улучшить, довести до более высокого уровня (знания, навыки и т. п.).
Ему нужно подтянуть свои знания по математике перед экзаменом.
Приблизить, пододвинуть что-либо к себе.
Он решил подтянуть стул поближе к столу.
подтянутый
Adjektiv
Основная форма
/pɐtʲˈtʲænʊtɨj/
Основная форма
/pɐtʲˈtʲænʊtɨj/
Основная форма
/pɐtʲˈtʲænʊtɨj/
Имеющий стройное, спортивное телосложение, с хорошо развитыми мышцами.
Он выглядел подтянутым и энергичным, несмотря на свой возраст.
Дисциплинированный, аккуратный в поведении и внешнем виде.
Подтянутый офицер стоял на посту, внимательно следя за порядком.
подтянутый
Partizip Perfekt
Основная форма
/pɐtʲˈtʲænʊtɨj/
Основная форма
/pɐtʲˈtʲænʊtɨj/
Основная форма
/pɐtʲˈtʲænʊtɨj/
Который был подтянут, натянут или придвинут ближе; подвергнут действию «подтянуть».
Стропы оказались плохо закреплены, и пакет был подтянутый к борту вертолёта.
Redewendungen und Phrasen
подтянуть знания
Мне нужно подтянуть знания по математике.
improve knowledge
I need to improve my knowledge in mathematics.
подтянуть фигуру
Она решила подтянуть фигуру перед летом.
tone the body
She decided to tone her body before summer.
подтянуть уровень
Он старается подтянуть уровень своего английского.
raise the level
He is trying to raise the level of his English.
подтянуть мышцы
Эти упражнения помогут подтянуть мышцы.
tighten muscles
These exercises will help tighten the muscles.
подтянуть оценки
Она хочет подтянуть оценки к концу семестра.
improve grades
She wants to improve her grades by the end of the semester.
подтянутый вид
У него всегда подтянутый вид.
trim appearance
He always has a trim appearance.
подтянутый мужчина
Он был подтянутым мужчиной, который регулярно занимался спортом.
fit man
He was a fit man who regularly worked out.
подтянутая фигура
Она гордилась своей подтянутой фигурой.
toned figure
She was proud of her toned figure.
подтянутое тело
После тренировок у него стало подтянутое тело.
toned body
After workouts, he had a toned body.
подтянутый живот
Регулярные упражнения помогли ей достичь подтянутого живота.
flat stomach
Regular exercises helped her achieve a flat stomach.