-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Стройный
Übersetzung von "стройный" ins Englisch
стройный
Adjektiv
Основная форма
/ˈstroj.nɨj/
Основная форма
/ˈstroj.nɨj/
стройный m
стройного m / n
стройному m / n
стройным m / n / Pl.
стройном m / n
стройная f
стройной f
стройную f
стройное n
стройные Pl.
стройных Pl.
стройными Pl.
стройнее Komp.
стройнейший Super., m
стройнейшего Super., m / Super., n
стройнейшему Super., m / Super., n
стройнейшим Super., m / Super., n / Super., Pl.
стройнейшем Super., m / Super., n
стройнейшая Super., f
стройнейшей Super., f
стройнейшую Super., f
стройнейшее Super., n
стройнейшие Super., Pl.
стройнейших Super., Pl.
стройнейшими Super., Pl.
стройн m
стройна f
стройно n
стройны Pl.
стройней Komp.
стройнейшею Super., f
Её движения были стройными и грациозными.
Her movements were graceful and elegant.
Он выглядел стройным и подтянутым в новом костюме.
He looked svelte and fit in the new suit.
Она всегда была стройной и подтянутой.
She has always been slim and fit.
Definitionen
стройный
Adjektiv
Основная форма
/ˈstroj.nɨj/
Основная форма
/ˈstroj.nɨj/
Имеющий изящные, пропорциональные формы, тонкий и грациозный.
У неё стройная фигура, и она всегда привлекает внимание на пляже.
Логически последовательный, хорошо организованный.
Он представил стройный план, который был одобрен всеми членами команды.
Состоящий из элементов, расположенных в определённом порядке.
Стройный ряд деревьев вдоль дороги создавал ощущение уюта и порядка.
Гармоничный, звучный (о звуках, голосе, пении и т. п.).
В храме раздавался стройный хор детских голосов.
Redewendungen und Phrasen
стройная фигура
У неё стройная фигура.
slim figure
She has a slim figure.
стройное тело
Он всегда гордился своим стройным телом.
slender body
He always took pride in his slender body.
стройный силуэт
Сквозь туман виднелся её стройный силуэт.
graceful silhouette
Her graceful silhouette was visible through the fog.
стройная походка
Её стройная походка привлекала внимание.
graceful gait
Her graceful gait attracted attention.
стройная линия
Дом имел стройные линии и изящный дизайн.
slender line
The house had slender lines and an elegant design.