-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Носимый
Übersetzung von "носимый" ins Englisch
носить
Verbносимый
Основная форма
/nɐˈsʲitʲ/
Основная форма
/nɐˈsʲitʲ/
носить
ношу
носишь
носит
носим
носите
носят
носил Vergangenheit /
носила
носило
носили
носимый
нося
Эти деревья могут носить много плодов.
These trees can bear a lot of fruit.
Он может носить тяжелые сумки.
He can carry heavy bags.
Она любит носить яркие платья.
She likes to wear bright dresses.
носимый
Adjektiv
носимый m
носимого m / n
носимому m / n
носимым m / n / Pl.
носимом m / n
носимая f
носимой f
носимую f
носимое n
носимые Pl.
носимых Pl.
носимыми Pl.
более носимый Komp., m
самый носимый Super., m
носимою f
Эта носимая технология позволяет отслеживать физическую активность.
This wearable technology allows tracking physical activity.
Носимый компьютер удобен для работы в дороге.
The portable computer is convenient for working on the go.
Definitionen
носить
Verb
Перемещать что-либо, держа в руках, на себе или в каком-либо приспособлении.
Он привык носить тяжелые сумки на работу.
Иметь на себе одежду, обувь или аксессуары.
Она любит носить яркие платья.
Постоянно или часто иметь при себе что-либо.
Он всегда носит с собой блокнот для записей.
Переносить, перемещать что-либо с одного места на другое.
Почтальон должен носить письма по адресам.
Быть носителем или переносчиком чего-либо (болезни, заряда, признака и т.п.), распространять.
Комары могут носить малярию.
носимый
Adjektiv
Который можно носить, пригодный для ношения.
Этот носимый рюкзак очень удобен для путешествий.
Относящийся к одежде или аксессуарам, которые можно носить на теле.
Носимая электроника становится все более популярной среди молодежи.
носимый
Part. Präs.
Который в данный момент или обычно носят; переносимый кем-либо.
Носимый солдатами груз был очень тяжёл.
Redewendungen und Phrasen
носить одежду
Я люблю носить удобную одежду.
wear clothes
I love to wear comfortable clothes.
носить очки
Он начал носить очки в прошлом году.
wear glasses
He started to wear glasses last year.
носить волосы
Она предпочитает носить длинные волосы.
wear hair
She prefers to wear long hair.
носить сумку
Она всегда носит с собой маленькую сумку.
carry a bag
She always carries a small bag with her.
носить обувь
Он любит носить удобную обувь.
wear shoes
He likes to wear comfortable shoes.
носить оружие
В некоторых странах можно легально носить оружие.
carry a weapon
In some countries, it is legal to carry a weapon.
обязывать (кого-то) носить
Компания обязывает сотрудников носить форму.
oblige (someone) to wear
The company obliges employees to wear uniforms.
носить пояс
Он всегда носит пояс на джинсах.
wear a belt
He always wears a belt with his jeans.
носить браслет
Она всегда носит браслет, который подарила бабушка.
wear a bracelet
She always wears the bracelet that her grandmother gave her.
носить рюкзак
Он носит рюкзак каждый день в школу.
carry (a) backpack
He carries a backpack to school every day.
носить чётки
Он всегда носил чётки на шее.
to wear beads
He always wore beads around his neck.
носимый гаджет
Носимый гаджет облегчает жизнь.
wearable gadget
A wearable gadget makes life easier.
носимый компьютер
Носимый компьютер стал популярным среди молодежи.
wearable computer
A wearable computer has become popular among the youth.
носимая электроника
Носимая электроника активно развивается.
wearable electronics
Wearable electronics is actively developing.
носимая технология
Носимая технология меняет индустрию.
wearable technology
Wearable technology is changing the industry.
носимый механизм
Этот носимый механизм очень удобен.
wearable mechanism
This wearable mechanism is very convenient.