-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Новобранец
Übersetzung von "новобранец" ins Englisch
новобранец
Substantiv
Основная форма
/nəvɐˈbranʲɪt͡s/
новобранец
новобранца
новобранцу
новобранцем
новобранце
новобранцы Pl.
новобранцев Pl.
новобранцам Pl.
новобранцами Pl.
новобранцах Pl.
Новобранец только что прибыл в лагерь.
The recruit has just arrived at the camp.
Новобранец сделал несколько ошибок на тренировке.
The rookie made several mistakes during practice.
Definitionen
новобранец
Substantiv
Основная форма
/nəvɐˈbranʲɪt͡s/
Человек, недавно призванный на военную службу, новичок в армии.
Новобранец быстро освоился в военной части и завоевал уважение сослуживцев.
Перен. Человек, недавно поступивший куда-либо, начинающий в каком-нибудь деле.
В нашей компании он пока новобранец и многого не знает.
Redewendungen und Phrasen
новобранец армии
Новобранец армии проходил интенсивную подготовку.
army recruit
The army recruit underwent intensive training.
новобранец на службе
Новобранец на службе быстро освоил все навыки.
recruit in service
The recruit in service quickly mastered all skills.
новобранец на тренировке
Новобранец на тренировке проявил выносливость и усердие.
recruit in training
The recruit in training showed endurance and diligence.
новобранец (в) команде
Новобранец в команде внес свежие идеи.
recruit (in) the team
The recruit in the team brought fresh ideas.
новобранец (в) армии
Новобранец в армии старался следовать всем указаниям.
(a) recruit (in) the army
The recruit in the army tried to follow all the instructions.
инструктировать новобранцев
Офицер обязан инструктировать новобранцев о безопасности.
(to) instruct recruits
The officer is obliged to instruct recruits about safety.