-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Непримиримость
Übersetzung von "непримиримость" ins Englisch
непримиримость
Substantiv
Основная форма
/nʲɪprʲɪmʲɪˈrʲimʲɪsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪprʲɪmʲɪˈrʲimʲɪsʲtʲ/
непримиримость
непримиримости
непримиримостью
Его непримиримость в переговорах усложнила достижение соглашения.
His intransigence in negotiations made it difficult to reach an agreement.
Непримиримость его позиции удивила всех участников встречи.
The implacability of his position surprised all the participants of the meeting.
Definitionen
непримиримость
Substantiv
Основная форма
/nʲɪprʲɪmʲɪˈrʲimʲɪsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪprʲɪmʲɪˈrʲimʲɪsʲtʲ/
Состояние или ситуация, в которой невозможно достичь согласия или компромисса между сторонами.
Непримиримость между двумя странами привела к длительному конфликту.
Качество характера или поведения, выражающееся в полном отсутствии склонности к компромиссу, в непреклонной принципиальности.
Её непримиримость в вопросах честности вызывала уважение.
Redewendungen und Phrasen
непримиримость позиций
Непримиримость позиций двух сторон привела к затяжному конфликту.
irreconcilability of positions
The irreconcilability of the positions of the two sides led to a protracted conflict.
непримиримость взглядов
Непримиримость взглядов между коллегами усложнила принятие решения.
irreconcilability of views
The irreconcilability of views among colleagues complicated the decision-making process.
непримиримость идеологий
Непримиримость идеологий мешала достижению компромисса.
irreconcilability of ideologies
The irreconcilability of ideologies hindered reaching a compromise.
непримиримость конфликтов
Непримиримость конфликтов стала причиной нестабильности в регионе.
irreconcilability of conflicts
The irreconcilability of conflicts caused instability in the region.
непримиримость противоречий
Непримиримость противоречий мешала достижению согласия.
irreconcilability of contradictions
The irreconcilability of contradictions hindered reaching an agreement.