-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Неприглядность
Übersetzung von "неприглядность" ins Englisch
неприглядность
Substantiv
неприглядность
неприглядности / Pl.
неприглядностью
неприглядностей Pl.
неприглядностям Pl.
неприглядностями Pl.
неприглядностях Pl.
Неприглядность здания отпугивала покупателей.
The unsightliness of the building deterred buyers.
Неприглядность картины вызвала у зрителей недоумение.
The ugliness of the painting caused confusion among the viewers.
Definitionen
неприглядность
Substantiv
Отсутствие привлекательности или эстетической ценности.
Неприглядность картины не позволяла ей занять достойное место в галерее.
Неприятная, постыдная или отталкивающая сторона чего-либо.
Он не скрывал неприглядности своих поступков.
Redewendungen und Phrasen
неприглядность ситуации
Он не хотел обсуждать неприглядность ситуации.
the unpleasantness of the situation
He didn't want to discuss the unpleasantness of the situation.
неприглядность вида
Неприглядность вида здания отпугивала посетителей.
the unattractiveness of the appearance
The unattractiveness of the building's appearance scared off visitors.
неприглядность поступка
Все видели неприглядность его поступка.
the unseemliness of an act
Everyone saw the unseemliness of his act.
неприглядность правды
Неприглядность правды поразила (someone).
the ugliness of the truth
The ugliness of the truth struck (someone).
неприглядность фактов
Журналист подчеркнул неприглядность фактов.
the unpleasantness of the facts
The journalist emphasized the unpleasantness of the facts.
неприглядность реальности
Иногда неприглядность реальности шокирует.
the ugliness of reality
Sometimes the ugliness of reality is shocking.
неприглядность истории
Неприглядность этой истории скрывали много лет.
the unseemliness of the story
The unseemliness of this story was hidden for many years.
неприглядность положения
Он осознал неприглядность положения.
the unattractiveness of the situation
He realized the unattractiveness of the situation.
неприглядность характера
Неприглядность характера проявилась в споре.
the unsightliness of character
The unsightliness of character showed itself in the argument.
неприглядность поступков
Учитель осудил неприглядность поступков учеников.
the unseemliness of actions
The teacher condemned the unseemliness of the students' actions.