ru

Недоставимый

en

Übersetzung von "недоставимый" ins Englisch

недоставимый
Adjektiv
raiting
Основная форма
/nʲɪdəstɐˈvʲimɨj/
Used of goods, parcels, mail, or messages that cannot be delivered to the intended recipient or destination.
Из-за разрушенного моста груз оказался недоставимым.
Because of the destroyed bridge, the cargo was undeliverable.

Definitionen

недоставимый
Adjektiv
raiting
Основная форма
/nʲɪdəstɐˈvʲimɨj/
Такой, который нельзя доставить, передать или обеспечить по назначению.
Из-за разрушенного моста груз оказался недоставимым.

Redewendungen und Phrasen

недоставимая посылка
Недоставимая посылка была возвращена на склад.
undeliverable parcel
The undeliverable parcel was returned to the warehouse.
недоставимое отправление
Почтовое отделение пометило отправление как недоставимое.
undeliverable item
The post office marked the item as undeliverable.
недоставимое письмо
Недоставимое письмо так и не дошло до адресата.
undeliverable letter
The undeliverable letter never reached the recipient.
недоставимое сообщение
Система пометила недоставимое сообщение как ошибку доставки.
undeliverable message
The system marked the undeliverable message as a delivery error.
недоставимое уведомление
Недоставимое уведомление не было отправлено пользователю.
undeliverable notification
The undeliverable notification was not sent to the user.
недоставимый адрес
Письмо вернулось отправителю, потому что адрес оказался недоставимым.
undeliverable address
The letter was returned to the sender because the address proved to be an undeliverable address.
недоставимый груз
Из-за ошибки в документах груз оказался недоставимым.
undeliverable cargo
Due to an error in the paperwork, the cargo proved to be undeliverable.
недоставимый заказ
Интернет-магазин отменил недоставимый заказ.
undeliverable order
The online store canceled the undeliverable order.
недоставимый пакет
Недоставимый пакет вернули отправителю.
undeliverable package
The undeliverable package was returned to the sender.
недоставимый товар
Недоставимый товар был списан со склада.
undeliverable item
The undeliverable item was written off from the warehouse stock.