-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Набросанный
Übersetzung von "набросанный" ins Englisch
набросать
Verbнабросанный
Основная форма
/nɐbrɐˈsatʲ/
Основная форма
/nɐbrɐˈsatʲ/
набросать
набросаю
набросаешь
набросает
набросаем
набросаете
набросают
набросал
набросала
набросало
набросали
набросанный
набросав
набросай
набросайте
throw together
Он быстро набросал ужин из того, что было в холодильнике.
He quickly threw together a dinner from what was in the fridge.
Я решил набросать план нашего проекта.
I decided to sketch a plan for our project.
jot down
Она успела набросать несколько идей перед встречей.
She managed to jot down a few ideas before the meeting.
набросанный
Partizip Perfekt
Основная форма
/nɐˈbrosənːɨj/
Основная форма
/nɐˈbrosənːɨj/
набросанный
набросанная
набросанное
набросанные
набросанного
набросанной
набросанных
набросанному
набросанным
набросанную
набросанными
набросанном
набросан
набросана
набросано
набросаны
Полное страдательное причастие прошедшего времени от глагола «набросать»
В комнате были набросанные вещи.
In the room, there were scattered things.
На столе лежал набросанный план здания.
On the table lay a sketched plan of the building.
Definitionen
набросать
Verb
Быстро и небрежно нарисовать или написать что-либо.
Он решил набросать план на листке бумаги.
Разбросать что-либо в разных местах.
Дети набросали игрушки по всей комнате.
набросанный
Partizip Perfekt
Основная форма
/nɐˈbrosənːɨj/
Основная форма
/nɐˈbrosənːɨj/
Набросанный - сделанный в виде наброска, эскиза, не детализированный.
На столе лежал набросанный карандашом план нового проекта.
Набросанный - небрежно, неаккуратно разбросанный или разложенный.
В комнате царил беспорядок, и вещи были набросаны по всему полу.
Redewendungen und Phrasen
набросать план
Он решил набросать план проекта на бумаге.
to sketch a plan
He decided to sketch a plan for the project on paper.
набросать идеи
Мы сели и начали набрасывать идеи для нового бизнеса.
to jot down ideas
We sat down and started jotting down ideas for the new business.
набросать рисунок
Я люблю набросать рисунок перед тем, как начинать работу над картиной.
to sketch a drawing
I like to sketch a drawing before starting work on the painting.
набросать черновик
Она быстро набросала черновик доклада.
to draft a draft
She quickly drafted a draft of the report.
набросать очерк
Перед написанием статьи он набросал очерк.
to outline an essay
Before writing the article, he outlined an essay.
набросанный план
Набросанный план помог нам быстрее начать работу.
sketched plan
The sketched plan helped us to start working faster.
набросанный рисунок
Я показал учителю набросанный рисунок.
sketched drawing
I showed the teacher my sketched drawing.
набросанный текст
Проверь набросанный текст перед отправкой.
drafted text
Check the drafted text before sending.
набросанный проект
Это всего лишь набросанный проект, не окончательный вариант.
sketched project
This is just a sketched project, not the final version.
набросанный портрет
Художник подарил мне набросанный портрет.
sketched portrait
The artist gave me a sketched portrait.