-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Мёртвый
Übersetzung von "мёртвый" ins Englisch
мёртвый
Adjektiv
Основная форма
/ˈmʲɵrtvɨj/
Основная форма
/ˈmʲɵrtvɨj/
Основная форма
/ˈmʲɵrtvɨj/
мёртвый m
мёртвого m / n
мёртвому m / n
мёртвым m / n / Pl.
мёртвом m / n
мёртвая f
мёртвой f
мёртвую f
мёртвое n
мёртвые Pl.
мёртвых Pl.
мёртвыми Pl.
мёртв m
мёртва f
мёртво n
мёртвы Pl.
мёртвою f
мертвее Komp.
мертвей Komp.
более мёртвый Komp.
самый мёртвый Super.
Мёртвый цветок лежал на земле.
The dead flower lay on the ground.
Его мёртвый взгляд пугал всех вокруг.
His lifeless gaze scared everyone around.
Definitionen
мёртвый
Substantiv
Основная форма
/ˈmʲɵrtvɨj/
Основная форма
/ˈmʲɵrtvɨj/
Основная форма
/ˈmʲɵrtvɨj/
Человек, потерявший жизнь; труп.
После пожара спасатели вынесли мёртвых и раненых.
мёртвый
Adjektiv
Основная форма
/ˈmʲɵrtvɨj/
Основная форма
/ˈmʲɵrtvɨj/
Основная форма
/ˈmʲɵrtvɨj/
Не имеющий активности, безжизненный (о периоде времени, месте).
Мёртвый сезон в курортном городе означал отсутствие туристов и закрытые магазины.
Не имеющий яркости, тусклый.
Мёртвый цвет картины не привлекал внимания и казался скучным.
Не имеющий движения, неподвижный.
Мёртвый воздух в комнате создавал ощущение застоя и духоты.
Не функционирующий, не работающий.
Мёртвый телефон не подавал никаких признаков жизни, несмотря на все попытки его включить.
Не имеющий жизни, умерший.
Мёртвый человек лежал на земле, и никто не знал, что с ним случилось.
Redewendungen und Phrasen
мёртвый человек
Мёртвый человек лежал на земле.
dead person
The dead person was lying on the ground.
мёртвый сезон
В это время года у нас мёртвый сезон.
off-season
At this time of year, we have an off-season.
мёртвый узел
Этот мёртвый узел было невозможно развязать.
dead knot
This dead knot was impossible to untie.
мёртвый груз
Он чувствовал себя как мёртвый груз в команде.
dead weight
He felt like dead weight in the team.
мёртвый цвет
Эта комната была окрашена в мёртвый цвет.
dull color
This room was painted in a dull color.
притворяться мёртвым
Животное притворилось мёртвым, чтобы спастись от хищника.
to pretend to be dead
The animal pretended to be dead to escape the predator.
мёртвая пустошь
Путешественники избежали мёртвой пустоши.
dead wasteland
The travelers avoided the dead wasteland.