-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Мыльный
Übersetzung von "мыльный" ins Englisch
мыльный
Adjektiv
Основная форма
/ˈmɨlʲnɨj/
Основная форма
/ˈmɨlʲnɨj/
Основная форма
/ˈmɨlʲnɨj/
Основная форма
/ˈmɨlʲnɨj/
мыльный m / Kurz, m
мыльного m / n
мыльному m / n
мыльным m / n / Pl.
мыльном m / n
мыльная f
мыльной f
мыльную f
мыльною f
мыльное n
мыльные Pl.
мыльных Pl.
мыльными Pl.
мыльнее Komp.
мыльна f
мыльно n
мыльны Pl.
мылен m
самый мыльный Super.
У него мыльный голос, который раздражает.
He has a soap voice that is annoying.
Мыльная вода залила пол в ванной.
Soapy water flooded the bathroom floor.
Definitionen
мыльный
Adjektiv
Основная форма
/ˈmɨlʲnɨj/
Основная форма
/ˈmɨlʲnɨj/
Основная форма
/ˈmɨlʲnɨj/
Основная форма
/ˈmɨlʲnɨj/
Состоящий из мыла или содержащий мыло.
Мыльный раствор использовался для мытья окон.
Нечёткий, размытый, лишённый резкости (о фотографии, изображении).
Снимок вышел мыльным и едва различимым.
Переносное значение: сентиментальный, мелодраматичный (о произведении искусства, особенно о телесериалах).
Этот фильм оказался слишком мыльным для моего вкуса.
Имеющий запах мыла.
Ванная комната наполнилась мыльным ароматом.
Покрытый мыльной пеной или имеющий вид мыла.
После купания его кожа была мыльной и скользкой.
Redewendungen und Phrasen
мыльный пузырь
Дети играли с мыльными пузырями.
soap bubble
The children were playing with soap bubbles.
мыльная опера
Она обожает смотреть мыльные оперы по вечерам.
soap opera
She loves watching soap operas in the evenings.
мыльный раствор
Для уборки использовали мыльный раствор.
soap solution
A soap solution was used for cleaning.
мыльная пена
Мыльная пена покрыла поверхность воды.
soap foam
Soap foam covered the surface of the water.
мыльный порошок
Он купил новый мыльный порошок для стирки.
soap powder
He bought a new soap powder for laundry.
мыльная ванна
Мыльная ванна расслабляет тело.
soapy bath
A soapy bath relaxes the body.
лопнуть как мыльный пузырь
Его мечты лопнули как мыльный пузырь.
burst like a soap bubble
His dreams burst like a soap bubble.