-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Море
Übersetzung von "море" ins Englisch
море
Substantiv
Основная форма
/ˈmorʲɪ/
Основная форма
/ˈmorʲɪ/
Основная форма
/ˈmorʲɪ/
моря Pl.
Море было спокойным в тот день.
The ocean was calm that day.
Мы поехали на море летом.
We went to the sea in the summer.
Weitere Übersetzungen
expanse of water
body of water
мор
Substantivморе
Основная форма
/mor/
Основная форма
/mor/
моры Pl.
Существительное муж. рода; книжн., устар.
В средние века мор унес множество жизней.
In the Middle Ages, pestilence claimed many lives.
Мор распространился по всей деревне.
The plague spread throughout the village.
Definitionen
море
Substantiv
Основная форма
/mɐˈrʲe/
Большой водоем, частично или полностью окруженный сушей, который соединяется с океаном.
Летом мы ездили на море и наслаждались пляжным отдыхом.
Большое количество чего-либо, обилие.
На празднике было море цветов и угощений.
мор
Substantiv
Основная форма
/mor/
Основная форма
/mor/
Устар. Эпидемия, вызывающая массовую гибель людей.
Чумной мор косил города средневековой Европы.
Массовая гибель животных или растений от болезни, вредителей или неблагоприятных условий.
В деревне случился мор скота, вымер почти весь гурт.
мора
Substantiv
Основная форма
/mɐˈra/
Минимальная единица слогового времени, равная по длительности краткому гласному.
В японском языке слог «ni» содержит одну мору, а «kyo» — две.
Задержка, просрочка исполнения обязательства в праве (лат. mora).
В римском праве различались mora debitoris и mora creditoris.
Redewendungen und Phrasen
аквамариновое море
Мы любовались аквамариновым морем с балкона отеля.
aquamarine sea
We admired the aquamarine sea from the hotel balcony.
аквамариновое море
Мы любовались аквамариновым морем с балкона отеля.
aquamarine sea
We admired the aquamarine sea from the hotel balcony.
аравийское море
Аравийское море омывает западные берега Индии.
Arabian Sea
The Arabian Sea washes the western shores of India.
аравийское море
Аравийское море омывает западные берега Индии.
Arabian Sea
The Arabian Sea washes the western shores of India.
безмятежное море
Мы любовались безмятежным морем на закате.
tranquil sea
We admired the tranquil sea at sunset.
безмятежное море
Мы любовались безмятежным морем на закате.
tranquil sea
We admired the tranquil sea at sunset.
берег моря
Мы гуляем по берегу моря каждый вечер.
seashore
We walk along the seashore every evening.
бурлящее море
Корабль плыл через бурлящее море.
churning sea
The ship sailed through the churning sea.
бурлящее море
Корабль плыл через бурлящее море.
churning sea
The ship sailed through the churning sea.
бурное море
Капитан предупредил нас о бурном море.
rough sea
The captain warned us about the rough sea.
бурное море
Капитан предупредил нас о бурном море.
rough sea
The captain warned us about the rough sea.
высота уровня моря
Этот город находится на высоте 500 метров над уровнем моря.
above sea level
This city is located 500 meters above sea level.
глубокое море
Он любит плавать в глубоком море.
deep sea
He loves swimming in the deep sea.
грозный мор
Грозный мор оставил глубокий след в памяти народа.
terrible plague
The terrible plague left a deep mark in the people's memory.
гул моря
Я слышал гул моря издалека.
roar of the sea
I heard the roar of the sea from afar.
изменчивое море
Изменчивое море может быть опасным для моряков.
unpredictable sea
The unpredictable sea can be dangerous for sailors.
изменчивое море
Изменчивое море может быть опасным для моряков.
unpredictable sea
The unpredictable sea can be dangerous for sailors.
купание в море
Купание в море освежает и бодрит.
swimming in the sea
Swimming in the sea refreshes and invigorates.
купание в море
Купание в море освежает и бодрит.
swimming in the sea
Swimming in the sea refreshes and invigorates.
море волнуется
Сегодня море волнуется, и мы не можем выйти в плавание.
(the) sea is rough
Today the sea is rough, and we cannot set sail.
море залив
Море залив образует естественную гавань.
sea bay
The sea bay forms a natural harbor.
море залив
Море залив образует естественную гавань.
sea bay
The sea bay forms a natural harbor.
море спокойное
Сегодня море спокойное, и мы можем выйти в плавание.
(the) sea is calm
Today the sea is calm, and we can set sail.
пандемия мор
Пандемия мор охватила весь континент.
pandemic plague
The pandemic plague swept across the entire continent.
разрушительный мор
Разрушительный мор привел к значительному сокращению населения.
devastating plague
The devastating plague led to a significant reduction in the population.
синее море
Мы отдыхали у синего моря.
blue sea
We were vacationing by the blue sea.
созерцать море
Он сидел на берегу и созерцал море.
to contemplate the sea
He sat on the shore and contemplated the sea.
созерцать море
Он сидел на берегу и созерцал море.
to contemplate the sea
He sat on the shore and contemplated the sea.
спокойное море
Сегодня спокойное море, можно купаться.
calm sea
The sea is calm today, we can swim.
спокойное море
Сегодня спокойное море, можно купаться.
calm sea
The sea is calm today, we can swim.