Мирской
Übersetzung von "мирской" ins Englisch
мирской
AdjektivОсновная форма
/mʲɪrˈskoj/
Основная форма
/mʲɪrˈskoj/
Основная форма
/mʲɪrˈskoj/
Основная форма
/mʲɪrˈskoj/
Основная форма
/mʲɪrˈskoj/
Основная форма
/mʲɪrˈskoj/
Основная форма
/mʲɪrˈskoj/
мирской m / f / Kurz, m
мирского m / n
мирскому m / n
мирским m / n / Pl.
мирском m / n
мирская f
мирскую f
мирское n
мирские Pl.
мирских Pl.
мирскими Pl.
мирска Kurz, f
мирско Kurz, n
мирски Kurz, Pl.
мирскою f
Мирская музыка играла на празднике.
Secular music was playing at the festival.
Он всегда был заинтересован в мирских делах.
He was always interested in worldly matters.
Definitionen
мирской
AdjektivОсновная форма
/mʲɪrˈskoj/
Основная форма
/mʲɪrˈskoj/
Основная форма
/mʲɪrˈskoj/
Основная форма
/mʲɪrˈskoj/
Основная форма
/mʲɪrˈskoj/
Основная форма
/mʲɪrˈskoj/
Основная форма
/mʲɪrˈskoj/
Относящийся к повседневной, обыденной стороне жизни; житейский.
Мирская музыка звучала на празднике, привлекая множество гостей.
Относящийся к светской жизни, светскому обществу; не духовный, не церковный.
Он предпочитал мирские удовольствия духовным практикам.
Redewendungen und Phrasen
мирская жизнь
Он устал от мирской жизни и решил уйти в монастырь.
secular life
He got tired of secular life and decided to go to a monastery.
мирские дела
Она предпочитает не вмешиваться в мирские дела.
worldly matters
She prefers not to get involved in worldly matters.
мирское богатство
Мирское богатство не приносит истинного счастья.
earthly wealth
Earthly wealth does not bring true happiness.
мирские удовольствия
Он наслаждается мирскими удовольствиями на полную катушку.
worldly pleasures
He enjoys worldly pleasures to the fullest.
мирская слава
Мирская слава исчезает быстро, оставляя лишь пустоту.
worldly fame
Worldly fame fades quickly, leaving only emptiness.
отречение от мирского
Отречение от мирского было важным шагом в его жизни.
renunciation of the worldly
Renunciation of the worldly was an important step in his life.