-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Обыденный
Übersetzung von "обыденный" ins Englisch
обыденный
Adjektiv
Основная форма
/ɐˈbɨdənːɨj/
Основная форма
/ɐˈbɨdənːɨj/
Основная форма
/ɐˈbɨdənːɨj/
Основная форма
/ɐˈbɨdənːɨj/
обыденный m
обыденного m / n
обыденному m / n
обыденным m / n / Pl.
обыденном m / n
обыденная f
обыденной f
обыденную f
обыденною f
обыденное n
обыденные Pl.
обыденных Pl.
обыденными Pl.
обыденен m
обыденна f
обыденно n
обыденны Pl.
более обыденный Komp., m
самый обыденный Super., m
Его обыденная жизнь не приносила ему радости.
His mundane life did not bring him joy.
Это был обыденный день в офисе.
It was an ordinary day at the office.
Обыденные разговоры не интересовали его.
Commonplace conversations did not interest him.
Definitionen
обыденный
Adjektiv
Основная форма
/ɐˈbɨdənːɨj/
Основная форма
/ɐˈbɨdənːɨj/
Основная форма
/ɐˈbɨdənːɨj/
Основная форма
/ɐˈbɨdənːɨj/
Связанный с повседневной жизнью, обычный, не выделяющийся.
Его обыденный день начинался с чашки кофе и чтения новостей.
Не представляющий особого интереса, заурядный.
Фильм оказался обыденным и не вызвал у зрителей особых эмоций.
Истор., религ. Построенный или совершаемый в один день по обету (о часовне, храме, крестном ходе).
По старинному обычаю обыденная церковь воздвигалась всем миром за сутки.
Redewendungen und Phrasen
обыденный день
Сегодня обыденный день, ничего особенного не происходит.
ordinary day
Today is an ordinary day, nothing special is happening.
обыденный разговор
Наш разговор был обыденным, без каких-либо неожиданных тем.
ordinary conversation
Our conversation was ordinary, without any unexpected topics.
обыденное явление
В этой части света дождь — обыденное явление.
common phenomenon
In this part of the world, rain is a common phenomenon.
обыденный опыт
Для многих людей это был обыденный опыт.
ordinary experience
For many people, it was an ordinary experience.
обыденный стиль
Ее обыденный стиль одежды никогда не привлекал внимания.
ordinary style
Her ordinary style of clothing never attracted attention.