-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Меланхолия
Übersetzung von "меланхолия" ins Englisch
меланхолия
Substantiv
Основная форма
/mʲɪlənxolʲɪjə/
меланхолия
меланхолии / Pl.
меланхолию
меланхолией
меланхолий Pl.
меланхолиям Pl.
меланхолиями Pl.
меланхолиях Pl.
меланхолиею
Его охватила глубокая меланхолия.
He was overcome by deep melancholy.
Definitionen
меланхолия
Substantiv
Основная форма
/mʲɪlənxolʲɪjə/
Состояние глубокой печали, уныния, подавленности, часто без видимой причины.
Её охватила меланхолия, и она не могла найти в себе сил для радости.
Психическое расстройство депрессивного круга, характеризующееся тягостной тоской, двигательным торможением и тревогой.
В начале XX века меланхолию относили к отдельным формам психических заболеваний.
Redewendungen und Phrasen
чувство меланхолии
Он испытывал чувство меланхолии в дождливые дни.
feeling of melancholy
He felt a sense of melancholy on rainy days.
атмосфера меланхолии
В его картинах всегда присутствует атмосфера меланхолии.
atmosphere of melancholy
His paintings always have an atmosphere of melancholy.
волны меланхолии
На него нахлынули волны меланхолии без видимой причины.
waves of melancholy
Waves of melancholy came over him for no apparent reason.
музыка меланхолии
Эта симфония звучит как музыка меланхолии.
music of melancholy
This symphony sounds like music of melancholy.
ощущение меланхолии
Его не покидало ощущение меланхолии весь вечер.
sensation of melancholy
He couldn't shake the sensation of melancholy all evening.