-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Лигатура
Übersetzung von "лигатура" ins Englisch
лигатура
Substantiv
Основная форма
/lʲɪɡɐˈturə/
лигатура
лигатуры / Pl.
лигатуре
лигатуру
лигатурой
лигатур Pl.
лигатурам Pl.
лигатурами Pl.
лигатурах Pl.
В музыке лигатура обозначает связку нот.
In music, a ligature denotes a tie of notes.
Лигатура используется для улучшения свойств металлов.
An alloy is used to improve the properties of metals.
Лигатура в хирургии помогает остановить кровотечение.
Binding in surgery helps to stop bleeding.
Definitionen
лигатура
Substantiv
Основная форма
/lʲɪɡɐˈturə/
Типографский элемент, представляющий собой соединение двух или более букв в один символ.
В старинных книгах часто встречаются лигатуры, такие как 'ff' или 'fl'.
Хирургическая нить, применяемая для перевязки кровеносных сосудов или тканей при операциях.
После удаления аппендикса хирург наложил лигатуру на брыжейку.
Сплав или добавка, вводимая в расплавленный металл с целью легирования и улучшения его свойств.
В сталеплавильной печи была использована алюминиевая лигатура для раскисления.
Графический знак средневековой музыкальной нотации, объединяющий несколько нот в единую фигуру.
В рукописи гимна можно увидеть многочисленные лигатуры, характерные для григорианского пения.
Redewendungen und Phrasen
металлическая лигатура
Металлическая лигатура используется в стоматологии.
metallic alloy
Metallic alloy is used in dentistry.
музыкальная лигатура
Музыкальная лигатура связывает ноты.
musical ligature
Musical ligature connects the notes.
стоматологическая лигатура
Стоматологическая лигатура необходима для брекетов.
dental ligature
Dental ligature is necessary for braces.
пластиковая лигатура
Пластиковая лигатура используется для перевязки кровеносных сосудов.
plastic ligature
Plastic ligature is used for tying blood vessels.
хирургическая лигатура
Хирургическая лигатура применяется в операционной.
surgical ligature
Surgical ligature is used in the operating room.