-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Лачужный
Übersetzung von "лачужный" ins Englisch
лачужный
Adjektiv
Основная форма
/lɐˈt͡ɕuʐnɨj/
Основная форма
/lɐˈt͡ɕuʐnɨj/
Основная форма
/lɐˈt͡ɕuʐnɨj/
лачужный m
лачужного m / n
лачужному m / n
лачужным m / n / Pl.
лачужном m / n
лачужная f
лачужной f
лачужную f
лачужное n
лачужные Pl.
лачужных Pl.
лачужными Pl.
лачужен m
лачужна f
лачужно n
лачужны Pl.
лачужною f
более лачужный Komp.
наиболее лачужный Super.
hovel-like
Его лачужная одежда была вся в дырах.
His hovel-like clothes were full of holes.
Он жил в лачужном доме на окраине города.
He lived in a shabby house on the outskirts of the city.
Definitionen
лачужный
Adjektiv
Основная форма
/lɐˈt͡ɕuʐnɨj/
Основная форма
/lɐˈt͡ɕuʐnɨj/
Основная форма
/lɐˈt͡ɕuʐnɨj/
Относящийся к лачуге, характерный для лачуги.
Лачужный вид деревни напоминал о бедности её жителей.
Бедный, убогий; отражающий крайнюю нищету.
В его голосе звучали лачужные нотки безнадёжности.
Redewendungen und Phrasen
лачужный дом
Он вырос в лачужном доме на окраине города.
shabby house
He grew up in a shabby house on the outskirts of the city.
лачужный угол
В лачужном углу стояла старая кровать.
shabby corner
An old bed stood in the shabby corner.
лачужный район
Дети часто играют в лачужном районе.
shabby district
Children often play in the shabby district.
лачужное жилище
Семья жила в лачужном жилище без удобств.
shabby dwelling
The family lived in a shabby dwelling without amenities.
лачужная постройка
Старик починил лачужную постройку своими руками.
shabby building
The old man repaired the shabby building with his own hands.
лачужная атмосфера
В комнате царила лачужная атмосфера.
shabby atmosphere
There was a shabby atmosphere in the room.
лачужный поселок
Они проезжали мимо лачужного поселка.
shabby settlement
They passed by a shabby settlement.
лачужная хижина
Путник остановился у лачужной хижины.
shabby hut
The traveler stopped at a shabby hut.
лачужная обстановка
Лачужная обстановка не позволяла расслабиться.
shabby environment
The shabby environment did not allow to relax.
лачужный быт
Ему приходилось привыкать к лачужному быту.
shabby way of life
He had to get used to the shabby way of life.