-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Убогий
Übersetzung von "убогий" ins Englisch
убогий
Adjektiv
Основная форма
/ubógʲɪj/
Основная форма
/ubógʲɪj/
Основная форма
/ubógʲɪj/
убогий m
убогого m / n
убогому m / n
убогим m / n / Pl.
убогом m / n
убогая f
убогой f
убогую f
убогое n
убогие Pl.
убогих Pl.
убогими Pl.
убоже Komp.
убог m
убога f
убого n
убоги Pl.
более убогий Komp.
самый убогий Super.
Он жил в убогой хижине на окраине деревни.
He lived in a miserable hut on the outskirts of the village.
У него был убогий вид, и все его жалели.
He had a poor appearance, and everyone pitied him.
Его убогая одежда выдавала его бедность.
His shabby clothes revealed his poverty.
Она чувствовала себя убогой и одинокой в этом большом городе.
She felt wretched and lonely in this big city.
Definitionen
убогий
Adjektiv
Основная форма
/ubógʲɪj/
Основная форма
/ubógʲɪj/
Основная форма
/ubógʲɪj/
Имеющий жалкий, бедный, неопрятный вид.
Убогий дом стоял на краю деревни, окружённый сорняками.
Скудный, недостаточный по содержанию или качеству.
Убогий ассортимент магазина не привлекал покупателей.
Вызывающий жалость; достойный сострадания (часто с оттенком презрения).
Его убогий вид вызывал у прохожих жалость.
Redewendungen und Phrasen
убогий вид
Он имел убогий вид после долгой болезни.
miserable appearance
He had a miserable appearance after a long illness.
убогий дом
Мы жили в убогом доме на окраине города.
shabby house
We lived in a shabby house on the outskirts of the city.
убогий человек
Этот убогий человек сидел на углу улицы и просил милостыню.
wretched person
This wretched person sat on the street corner begging for alms.
убогий наряд
Ее убогий наряд выделялся среди роскошных платьев.
poor outfit
Her poor outfit stood out among the luxurious dresses.
убогая жизнь
Он вел убогую жизнь, полную трудностей и лишений.
miserable life
He led a miserable life, full of hardships and deprivations.